Cong Vinh 退出了职业生涯,打电话给 Thuy Tien 并哭了。

December 8, 2016 09:08

(Baonghean.vn)——昨晚(12 月 7 日)在越南国家队与印度尼西亚队在美亭体育场进行的半决赛第二回合比赛中 2-2 战平,这场比赛可能让队长黎公荣感慨万千,尤其是泪水。

» 对教练 Huu Thang 的正义和弹劾

比赛开始前,球迷们看到这位义安前锋在唱国歌时泪流满面,因为这可能是丛荣最后一次代表越南国家队出战。此前,丛荣曾宣布,2016年铃木东南亚足球锦标赛将是他退役前的最后一个赛季。

Công Vinh khóc khi hát quốc ca trước trận đấu.
比赛前,孔荣在唱国歌时哭了。

在越南美亭体育场进行的半决赛对阵印尼队的比赛,让许多观众惊呼“史上最疯狂的足球比赛”、“看了之后,先是担心,然后是愤怒,然后是感慨万千,最后是难过”……越南队先是落后,然后又扳平比分,最后取得领先。

但最终,幸运女神依然没有眷顾主教练友胜和他的学生们,越南队与客队2-2战平,止步于半决赛。

Thuỷ Tiên dõi theo trận đấu và luôn là chỗ dựa tinh thần cho Công Vinh dù lúc thành công hay thất bại.
水仙一直关注着比赛,无论功荣成功还是失败,她都给予他精神上的支持。(图片:水仙的脸书)

歌手 Thuy Tien,Cong Vinh 的妻子,在她的 Facebook 粉丝专页上分享道:“她打电话回家哭了,这是她第一次在我面前哭。我告诉她不要哭,因为她父亲已经尽力了,要为她所做的贡献感到自豪……”。

Thuỷ Tiên đăng ảnh kèm theo lời động viên chồng, cô cũng tỏ thái độ với những lời chỉ trích nhằm vào Công Vinh sau trận đấu.
水仙(Thuy Tien)发布了一张照片,并附上鼓励丈夫的话语。她还表达了对赛后针对孔荣(Cong Vinh)的批评的看法。图片:水仙的Facebook

Cong Vinh 随后也发了一条状态:

感谢足球,让我体验到所有最强烈的情感。感谢一直陪伴在我身边的球迷,无论我成功还是失败,他们都与我分享……我永远心存感激。

今天是我正式从国家队到俱乐部的足球生涯退役的日子……是时候让自己休息一下了。感谢你们所做的一切。

林林

相关新闻