世界各地缤纷的圣诞节

• December 24, 2016 09:12

世界各地的节日彩灯已然绚烂夺目。让我们一起感受圣诞的璀璨色彩，感受节日的活力。祝您圣诞快乐，新年平安！

Trang hoàng trên đường phố quận Shiodome, Tokyo, Nhật Bản.
日本东京汐留区街道上的装饰。

Người đàn ông Do Thái thắp nến cầu nguyện ở thành phố Ashdod, Israel.
一名犹太男子在以色列阿什杜德点燃蜡烛祈祷。

Ánh đèn hình bông tuyết chiếu rọi trên vỉa hè thành phố Boston, bang Massachusetts, Mỹ.
雪花灯闪耀在美国马萨诸塞州波士顿的人行道上。

Những cô gái trong câu lạc bộ đồng diễn ba-lê dưới nước đang biểu diễn tại một sự kiện chào đón Giáng sinh tổ chức ở Stockholm, Thụy Điển.
来自水下芭蕾俱乐部的女孩们在瑞典斯德哥尔摩的圣诞节活动上表演。

Trang hoàng ở thành phố Medellin, Colombia.
哥伦比亚麦德林的装饰品。

Những em bé sống trong cộng đồng người Do Thái ở thành phố York, bang Pennsylvania, Mỹ, đang tham dự một nghi lễ truyền thống trước Giáng sinh.
居住在美国宾夕法尼亚州约克市犹太社区的孩子们正在参加圣诞节前的传统仪式。

Bên ngoài một trung tâm mua sắm ở Bắc Kinh, Trung Quốc. Ở nhiều nước Á Đông, Giáng sinh cũng dần trở thành một dịp lễ được quan tâm, khi nhiều người thích thú coi đây là dịp để đi mua sắm cuối năm, hòa vào không khí lễ hội vui tươi và trao đi những món quà ấm áp.
北京一家购物中心外。在许多东亚国家，圣诞节逐渐成为一个受欢迎的节日，许多人喜欢把它视为年底购物、享受欢乐节日气氛和互赠温馨礼物的机会。

Đại lộ Champs Elysees ở Paris, Pháp.
法国巴黎香榭丽舍大道。

Người dân ở đô thị Jarandilla de la Vera, Tây Ban Nha, đang thực hiện một phong tục truyền thống - đốt chổi. Những cây chổi sẽ được người dân địa phương đem tới tập trung ở quảng trường chính của đô thị để đốt trong một lễ hội có tên Los Escobazos.
西班牙哈兰迪利亚德拉韦拉的居民正在进行一项传统习俗——焚烧扫帚。当地人会把扫帚带到镇中心广场，在名为“焚烧扫帚节”（Los Escobazos）的节日里焚烧。

Cổng Brandenburg ở thành phố Berlin, Đức.
德国柏林的勃兰登堡门。

Festival Ánh sáng được tổ chức thường niên ở thành phố Lyon, Pháp.
灯光节每年在法国里昂举行。

Một tín đồ đạo Hồi ở Pakistan đang giữ trên tay một ngọn đèn dầu đứng cầu nguyện trong đền thờ ở thành phố Lahore, Pakistan.
一名巴基斯坦穆斯林男子在巴基斯坦拉合尔的一座清真寺里手持油灯祈祷。

Nước Ý trong một bức ảnh chụp từ vệ tinh. Dịp lễ Giáng sinh, nhiều thành phố lớn ở Châu Âu có những đêm không ngủ.
意大利的卫星图像。圣诞节期间，欧洲许多大城市都夜不能寐。

Một người đàn ông Romania trong bộ phục trang ông già Noel đang tham gia một cuộc thi chạy gây quỹ từ thiện tổ chức ở thành phố Bucharest, Romania.
一名罗马尼亚男子装扮成圣诞老人参加在罗马尼亚布加勒斯特举行的慈善跑活动。

Những “ông già Noel” đi xe phân khối lớn ở thành phố Basel, Thụy Sĩ.
圣诞老人在瑞士巴塞尔骑着摩托车。

Một trung tâm mua sắm được trang hoàng dịp lễ Giáng sinh ở Bắc Kinh, Trung Quốc.
中国北京一家装饰一新的圣诞节购物中心。

Những cột đèn hình ngọn nến ở thành phố Tel Aviv, Israel.
以色列特拉维夫的蜡烛形灯柱。

Một góc phố ở Berlin, Đức.
德国柏林的一个街角。

Cung điện Belvedere ở Vienna, Áo.
奥地利维也纳丽城宫。

Những ngôi nhà nằm trên phố 34 ở thành phố Baltimore, bang Maryland, Mỹ. Ngôi nhà này năm nào cũng được trang hoàng rực rỡ và được gọi bằng cái tên “Điều kỳ diệu trên phố 34”, lấy cảm hứng từ bộ phim cùng tên - “Miracle on 34th Street” (1947). Kể từ sau khi bộ phim ra mắt, năm nào người dân trên phố 34 cũng trang hoàng cho con phố rực rỡ như thế này.
美国马里兰州巴尔的摩市34街的房屋。这栋房子每年都会被装饰得光鲜亮丽，被称为“34街的奇迹”，灵感来自同名电影《34街的奇迹》（1947年）。自电影上映以来，34街的居民每年都会这样把街道装饰得光鲜亮丽。

据 Dan Tri 称

相关新闻