2016 年 10 起可怕的火灾和爆炸

• December 17, 2016 07:22

（Baonghean.vn）- 2016年，全国各地发生多起特大火灾、爆炸事件，造成重大人员伤亡和财产损失，对各单位、企业和人民的防火、灭火工作敲响了警钟。

1. 平阳化工公司火灾

Ngày 16/3, công ty hóa chất thuộc khu công nghiệp Sóng Thần 3, Bình Dương bất ngờ cháy dữ sau đó lan rộng ra toàn bộ công ty. Vụ hỏa hoạn đã thiêu rụi hoàn toàn 5.000m2 nhà xưởng cùng nhiều đồ đạc có giá trị khác. Ước tính thiệt hại hàng chục tỉ đồng.
3月16日，平阳省神探3工业园区一家化学公司突然起火，随后火势蔓延至整个公司。大火烧毁了5000平方米的土地。2工厂和许多其他贵重物品被烧毁。预计损失达数百亿越南盾。

2. 金瓯发生房屋火灾，6名家庭成员不幸遇难

Vụ hỏa hoạn xảy ra vào lúc 0h15 phút sáng 31/7, tại nhà số 91, Phan Bội Châu, P.7, TP.Cà Mau (Cà Mau) khiến 6 người trong gia đình tử vong. Nạn nhân là các ông Trần Quang Tiên cùng vợ là bà Trần Kim Anh (cùng 59 tuổi). Hai con của vợ chồng ông Tiên là Trần Kim Hằng (28 tuổi), Trần Quang Toàn (22 tuổi). Và hai người cháu nội, ngoại của ông Tiên là Trần Thanh Vi (8 tuổi), Quách Gia Hy (4 tuổi con của chị Hằng).
7月31日凌晨0点15分，金瓯市（Ca Mau）第七坊潘佩珠（Phan Boi Chau）91号房屋发生火灾，造成该户6人死亡。遇难者是陈光进（Tran Quang Tien）先生和他的妻子陈金英（Tran Kim Anh）女士（均为59岁）。陈先生和他的妻子有两个孩子，分别是陈金恒（Tran Kim Hang，28岁）和陈光全（Tran Quang Toan，22岁）。陈先生的两个孙辈分别是陈清伟（Tran Thanh Vi，8岁）和郭家熙（Quach Gia Hy，4岁，陈先生的孩子）。

3. 河东万富镇炸弹爆炸

Một người cưa bom khiến bom phát nổ làm 5 người chết, 10 người bị thương và khoảng 250 nhà dân bị hư hỏng, thiệt hại. Vụ việc chấn động xảy ra vào khoảng 15g ngày 19/3 tại đường Lê Trọng Tấn (khu đô thị Văn Phú, Hà Đông).
一名男子锯掉一枚炸弹，导致其爆炸，造成5人死亡，10人受伤，约250栋房屋受损。这起令人震惊的事件发生在3月19日下午3点左右，地点是河东市万富区黎重新街。

4. 平顺省发生惨烈车祸

Ngày 22/5, tại xã Hàm Minh, huyện Hàm Thuận Nam, Bình Thuận, xảy ra vụ tai nạn kinh hoàng giữa 2 xe khách và 1 xe tải. Sau cú đâm liên hoàn, hai xe khách giường nằm và ôtô tải bốc cháy dữ dội khiến hàng chục hành khách mắc kẹt trong xe hoảng loạn kêu cứu. Vụ cháy đã khiến 13 người chết và 36 người bị thương. Đây là vụ cháy xe khủng khiếp nhất trong năm 2016 tại Việt Nam.
5月22日，在平顺省咸顺南县咸明乡，两辆客车与一辆卡车发生严重碰撞。碰撞后，两辆卧铺客车和卡车突然起火，导致数十名被困车内乘客惊慌失措，纷纷呼救。火灾造成13人死亡，36人受伤。这是越南2016年最严重的车辆火灾。

5. 胡志明市一家电磁炉商店发生火灾，造成4人死亡

Rạng sáng 10/6, một vụ cháy lớn đã diễn ra tại số nhà 423 Lũy Bán Bích, phường Hiệp Tân, quận Tân Phú khiến 4 người trong tiệm đồ điện bị chết cháy. Nguyên nhân vụ cháy được xác định là do chập ổ điện cắm phía sau tại tủ lạnh dưới tầng trệt. Đặc biệt, trong số 4 người chết có cặp vợ chồng trẻ sắp sửa cưới đang làm thuê tại đây.
6月10日凌晨，新富郡协新坊鲁班碧423号一家电器店发生大火，造成四人死亡。火灾原因已确定为一楼冰箱后方电源插座短路。值得注意的是，四名死者中包括一对正在店里工作的即将结婚的年轻夫妇。

6. 制冷公司发生火灾，4人死亡

Rạng sáng 27/6, một vụ cháy nổ xảy ra tại Công ty TNHH TM DV Hiệp Anh Nhất (Đồng Nai) khiến 4 người thân trong gia đình chết tại chỗ. Tại hiện trường, căn nhà bị thiêu rụi hoàn toàn, nhiều đồ đạc trong nhà như tủ lạnh, máy giặt, xe máy, hàng chục bình khí đá… bị cháy đen. Một phần mái tôn, khung sắt bị đổ sập. Thiệt hại ước tính hàng tỉ đồng.
6月27日凌晨，协英日贸易服务有限公司（同奈省）发生火灾和爆炸，造成四名家庭成员当场死亡。现场房屋被彻底烧毁，冰箱、洗衣机、摩托车、数十个煤气罐等许多家用物品被烧成黑色。部分波纹铁皮屋顶和铁架倒塌。损失估计达数十亿越南盾。

7. 河内卡拉OK酒吧火灾致13人死亡

Ngày 1/11, trong lúc thợ hàn thi công tháo cánh cửa ra vào ở tầng 2 của 1 quán karaoke trên đường Trần Thái Tông thì xảy ra hỏa hoạn. Đám cháy từ nhà 68 Trần Thái Tông đã lan sang 3 ngôi nhà cùng cao 8 tầng bên cạnh. Vụ cháy đã khiến 13 người chết, nhiều người bị thương cũng như thiêu rụi nhiều tài sản có giá trị.
11月1日，一名焊工正在拆除陈泰通街一家卡拉OK酒吧二楼的门时，突然发生火灾。陈泰通街68号房屋的火势蔓延至隔壁的另外三栋八层住宅。火灾造成13人死亡，多人受伤，许多贵重财产被毁。

8.婚纱店发生火灾，3名家人惨遭杀害

Gần 3 giờ sáng 4/10, một vụ hỏa hoạn đã thiêu rụi một cửa hàng kinh doanh dịch vụ cưới hỏi tại phường Đông Hưng Thuận, quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh. Vụ hỏa hoạn khiến anh Trinh Ngọc Tín, khoảng 35 tuổi cùng vợ và con nhỏ thiệt mạng.
10月4日凌晨3点左右，胡志明市第十二郡同兴顺坊一家婚庆服务店发生火灾，造成约35岁的郑玉珍、他的妻子和年幼的孩子死亡。

9. 巷道内房屋起火，6人死亡

Vụ cháy mới nhất vừa xảy ra vào rạng sáng 16/12 tại một căn nhà trong hẻm 453 đường Lê Văn Sỹ, P.12, Q.3, TP.HCM khiến 6 người trong một gia đình tử vong, trong đó có 3 cháu bé từ 1 đến 7 tuổi. Lãnh đạo Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy TP HCM xác nhận đã có đến 6 người trong một gia đình thiệt mạng và 2 người khác bị thương nặng. Toàn bộ ngôi nhà xảy ra vụ cháy bị thiêu rụi, thiệt hại trong vụ cháy đang được tiến hành thống kê.
最新一起火灾发生在12月16日凌晨，地点是胡志明市第三郡第12坊黎文西街453号巷的一户人家，造成一家6人死亡，其中包括3名1至7岁的儿童。整栋房屋被烧毁，火灾造成的损失正在统计中。

10.加油站起火，数十辆摩托车被烧毁

Chiều 16/12, cây xăng TT75 trên đường Quang Trung (quận Gò Vấp, TP.HCM) đột ngột bốc cháy kèm theo những tiếng nổ lớn khiến nhiều người hốt hoảng.
12月16日下午，位于胡志明市古邑郡光忠街的TT75加油站突然起火，伴随巨响，引发众多民众恐慌。火灾损失初步统计，22辆摩托车被完全烧毁，另有13辆摩托车被烧焦。这些摩托车主要为工作人员使用的摩托车，还有一些是顾客送来清洗的。此外，整个办公室也被烧毁，由于加油车及时被喷水，因此只有后轮着火，火势并未蔓延至加油站区域。

和平

（合成的）

相关新闻