国家主席陈大光:国家和民族利益神圣不可侵犯。

January 15, 2017 18:21

(Baonghean.vn)——1月15日下午,越南社会主义共和国国家主席、政治局委员陈大光同志莅临第四军区视察指导工作。

陪同代表团访问的有:中央委员、国家主席办公室主任陶越忠,中央委员、国家审计长胡德福,中央候补委员、劳动荣军与社会部副部长陶红兰,越南人民军总政治部副部长杜坎中将,越南红十字会副主席陈氏红安以及国家主席代表团其他同志。

第四军区方面,有越共中央委员、第四军区司令员阮晋强中将,第四军区党委书记、政委武文越中将及军区领导同志。

乂安省方面,出席会议的同志有:越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮得荣;省委常务副书记、省人民议会主席阮春山;省委副书记、省人民委员会主席阮春阳;中央候补委员、省委办公室主任泰清贵。

Chủ tịch nước Trần Đại Quang đến thăm, chúc Tết và làm việc tại Bộ Tư lệnh, Quân khu 4. Ảnh Đức Anh.
陈大光主席视察第四军区司令部,向其致以新年祝福并进行工作。摄影:Duc Anh。

第四军区司令员阮晋强中将向国家主席和工作代表团汇报2016年总体形势及国防军事任务执行情况时表示,严格贯彻党和国家关于国防军事任务和保卫祖国的主张、政策,认真贯彻中央军委、国防部、党委、军区司令部、各机关、单位、6省地方党委、机关的决议、指示,集中领导、指导2016年国防军事目标、任务及党的建设工作。

谈及2017年农历新年的一些重点任务和准备工作时,阮晋强中将说,第四军区认真领会和认真执行国防部关于2017年农历新年战备工作和组织迎新年活动的指示,组织8个代表团参观拜年、3个代表团视察战备工作,组织部队值班和放假,严格按照国防部指示要求进行。

阮晋强中将补充道:“第四军区仍有大量贫困户。军区司令部已配合地方开展调查,确定约200户特困户和317名生活困难的官兵家属,在2017年春节期间给予帮扶。”

Chủ tịch nước Trần Đại Quang đến thăm và làm việc tại Quân khu 4. Ảnh Đức Anh.
国家主席陈大光主持第四军区工作会议。照片:Duc Anh。

陈大光主席赞同第四军区司令员所汇报的主要方向,同时强调,未来几年,建国卫国事业将面临巨大机遇和优势,但同时也面临相互交织的困难和挑战。

这就提出了新的课题和越来越高的要求,要求包括第四军区武装力量在内的全党、全民、全军更加努力奋斗,抓住机遇,克服困难和挑战,胜利完成新时期建国卫国的目标任务。

总统强调:“我希望第四军区武装部队官兵继续深入学习和认真执行党、国家、中央军委和国防部的决议和指示,重点抓好党的十二大决议和党中央关于新时期保卫祖国战略的第28号决议。”

Các đồng chí lãnh đạo Trung ương và tỉnh Nghệ An dự cuộc làm việc. Ảnh Đức Anh.
中央和义安省领导出席会议。摄影:Duc Anh。

总统指出,第四军区武装力量要集中组织实施好主要任务:加强对形势的掌握、研究、分析、评估和预测工作,预测军区可能出现的复杂局势;及时发现敌对势力和反动势力的一切阴谋和破坏活动,主动应对、预防和远程击退,坚决保卫祖国的每一寸陆地、领空和海洋,在任何情况下不陷入被动或措手不及。

主席同时建议第四军区根据新形势发展不断补充完善作战计划和防御计划;密切配合各党委、机关、部门、行业和地方,积极主动建设和巩固与地区、各战略方向和整个军区人民安全相关的全民国防;履行好国家对地方国防工作的管理职能。

另一方面,第四军区要继续按照和平时期军事组织计划巩固正规军,确保其精干、紧凑、强大、快速机动、在任何情况下都具有高度的战斗力;组织防御地区的训练和演习,提高指挥能力,保障技术后勤,建设一支数量充足、质量上乘的预备役部队;继续巩固强大而广泛的民兵自卫力量。

Trung tướng Nguyễn Tân Cương - Tư lệnh Quân khu 4 báo cáo với Chủ tịch nước Trần Đại Quang và đoàn công tác kết quả thực hiện nhiệm vụ quân sự, quốc phòng năm 2016 và định hướng năm 2017. Ảnh Đức Anh
第四军区司令员阮晋强中将向国家主席陈大光和工作代表团汇报2016年军事国防任务成果及2017年工作方向。图:德英

与此同时,要注重做好群众动员工作,加强军民团结和密切联系,为巩固地方政治基础、凝聚人心、构建民族大团结做出贡献;把巩固国防安全任务与发展经济社会任务紧密结合起来,有效实施国防经济项目;做好军队后方工作,积极参加抗震救灾、扶贫济困、防灾救灾等活动。

主席还要求第四军区根据党和国家的外交路线主动积极地提高国防外交的有效性;配合辖区内六省党委和政府的工作;经常性地维护和加强第四军区武装力量与老挝人民军和人民的友谊和特殊团结;为建设和平、友谊、稳定、合作与发展的边界作出贡献。

Chủ tịch nước Trần Đại Quang phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh Đức Anh.
国家主席陈大光在会上发表讲话。图片:Duc Anh。

陈大光同志强调,第四军区要经常关心党的建设和力量建设工作,注重领导和指导建设廉洁坚强的军区党委;建设一支全面强大、综合素质高、战斗力强的军区武装力量;继续完善落实十一届四中、十二届中央委员会关于党的建设和整顿工作的决议的计划,并将其与落实中央政治局关于推动学习和践行胡志明思想、道德和作风的第五号指示紧密结合起来。

主席指出:“我们要着力建设一支素质日益提高的干部队伍,适应新形势下军事和国防任务的要求;要加强政治思想教育,使干部战士深刻认识到保卫祖国独立、主权、领土完整和领海的任务;国家和民族的利益神圣不可侵犯;在任何情况下都要绝对忠诚于党、祖国和人民,随时准备接受并出色地完成党、国家和人民赋予的各项任务。”

Chủ tịch nước Trần Đại Quang tặng tranh lưu niệm cho Quân khu 4. Ảnh Đức Anh.
国家主席陈大光向第四军区赠送纪念画。摄影:Duc Anh。
Chủ tịch nước Trần Đại Quang tặng quà chúc mừng năm mới cho lực lượng vũ trang Quân khu 4. Ảnh Đức Anh.

国家主席陈大光向第四军区武装部队赠送新年礼物。

照片:Duc Anh。

值此2017年新年到来之际,国家主席陈大光向第四军区武装力量将领、干部、专业军人、国防工人和战士们致以慰问和祝福,祝他们身体健康、幸福安康、万事如意。

国家主席陈大光视察第四军区并工作片段:

清维

相关新闻