人们种植玉米和水稻作为春节的观赏植物。

January 25, 2017 20:23

河内黄花探街上摆放着数百种花卉、观赏植物、大米、观赏玉米,许多人购买这些来庆祝春节。

今年是鸡年,这种独特的观赏植物对顾客的吸引力也更大了。Thanh Van女士(河内怀德县)认为,稻米是鸡的食物,新年伊始,鸡会吃到稻米和玉米,象征着来年繁荣昌盛,因此她带回了数千个稻米和玉米根。

Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

用于观赏的大米是海后(南定)的黄糯米和普通大米,香味浓郁,粒大粒细,色泽金黄夺目。

Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

店主Thanh Van女士说,为了让观赏稻花在春节期间盛开,她家在怀德县试验了5年,直到最近2年才获得成功。

现在不是水稻成熟的季节,但经过研究,范女士的家人和一些亲戚在封闭的房屋里种植水稻,用防水布、塑料布等覆盖,以刺激水稻在此时生长和开花。

Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

水稻必须在九月份在温室中播种,用温水浇灌,适当施肥,并把握好时间,以便水稻在春节的 20 号或 30 号左右开花成熟。

从12月20日至今,范女士家已售出2000多团米,仅春节26日一天就售出了近1000团。

Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

店主称,他种植了5英亩的装饰水稻,平均每天售出40至50盆。

Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

每盆观赏稻以丛为单位出售,每丛8-10株,售价4万越南盾/丛,5丛20万越南盾/盆。

Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

水稻种在盆里,可以生长2-3个月。

Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

一辆辆载着大米的卡车源源不断地送来。

Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết
Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

农历新年期间,一团团饱含谷物的米粒被摆出来出售,吸引了众多民众前来。


Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

通常顾客会购买三块或更多块。


Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết
Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

购买观赏水稻的人群以中年人为主,据范女士介绍,以前很多人都在田里干活,所以看到水稻的出现,大家都很兴奋。

Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết
Dân phố trồng ngô, lúa giữa nhà làm cây cảnh chơi Tết

除了大米,范太太还带来了1000株玉米出售。


据越南网报道

相关新闻