省委副书记黎光辉看望慰问桂风县干部、战士和贫困群众并祝愿他们新年快乐。

（Baonghean.vn）——1月19日，省委副书记黎光辉同志看望慰问了边境地区官兵和贫困户，并向他们赠送了春节礼物。

陪同视察的有省委执行委员会的同志：省人民议会副主席黄越阳，省委内务委员会主任潘德东，省委办公室、省公安局、省军事指挥部、省边防指挥部、劳动荣军社会局、卫生局代表。

省委副书记向桂风县军事指挥部官兵致以祝贺。图片：Thanh Duy。

省委副书记黎光辉同志走访慰问了统守边防站、桂风县警察和军事指挥部并赠送礼物。黎光辉同志在拜年时对各单位的贡献表示肯定，并强调这些单位在过去一年里为全省特别是桂风县的稳定与发展做出了贡献。

省委副书记黎光辉、省人民议会副主席黄越阳及工作代表团成员向统守边防站官兵赠送礼物。图片：Thanh Duy。

值此2017年新年到来之际，为迎接民族传统新年做准备，省委副书记黎光辉要求各单位关心、照顾官兵的新年，确保安全、秩序，让人民欢度佳节。同时，宣传已取得的成果，向地方党委、政府提出建议，协调各力量确保边境、边界线、界碑安全，打击各种毒品犯罪、走私、贸易欺诈等活动，建设与老挝友好发达的边境地区，帮助人民消除饥饿、减少贫困，建设新农村。

代表团看望慰问了桂峰县警察局官兵并向他们赠送礼物。 照片：Thanh Duy。

省委副书记和工作代表团同志亲切慰问了前风乡本村的银文行先生并向他赠送了春节礼物。图片：Thanh Duy。

在通秋边防站，省委副书记黎光辉一行向通秋乡10户贫困户赠送春节礼物。

接下来，他亲自向1923年出生于通秋乡协风村的三氏班（Sam Thi Ban）和出生于前风乡本村的银文行（Ngan Van Hanh）的家人赠送礼物。这两位老人家境特别困难。省委副书记黎光辉亲切询问他们的健康状况，祝他们新年快乐，并鼓励他们一家克服困难，改善生活。

清维