合作电视剧：期待突破

（Baonghean）- 近年来，越南电影电视行业倾向于扩大与世界许多国家的合作，特别是韩国、日本、中国……尽管还存在局限性和缺乏经验，但合作电视电影项目为越南电影发展带来了新的风向。

合作项目蓬勃发展

近十年来，越南与外国公司合作制作的多部电视剧如《女儿国》、《古豆王》等都获得了观众的积极评价，鼓励制作方推出更多与外国公司合作的电视项目。

最近，继去年在越南电视台播出的《合伙人》（5集）取得成功后，越南和日本继续合作拍摄电影《越南新生活》（电影股份公司1、越南同都秀剧团和日本Argo Pictures公司）。

该片改编自日本作家小松美雪的文学作品《越南最后的生活》，讲述了一位日本教师和她的母亲在越南新生活中与越南人民之间的羁绊。影片由日本著名女演员松坂庆子主演，越南著名演员包括：功勋艺术家陈蓉、功勋艺术家陈行、功勋艺术家吴琰禄……

电影《青春》中的一幕。这是越南和韩国电影制片人合作的电影。图片来源：互联网

最近在越南荧幕上引起轰动的电影是《青春少年》，有辣妹 Nha Phuong、洪堂、金泰伍、银辉（Super Junior）等多位著名演员参演……从播出第一天起，《青春少年》的配音过程就引发了许多争议，但这部电影仍然受到许多年轻人的喜爱，在线观看次数相当高。

除了出色的演员阵容外，影片镜头中闪耀的越南、韩国著名景点的浪漫风光也是《青年青春》的一大亮点。

《太阳之歌》堪称越南电视剧近年来最成功的合拍片，堪比《合伙人》和《青春》。这部24集的电视剧阵容强大，剧情扣人心弦，场景优美，取景于越南这片朝阳之地，给观众留下了深刻的印象。

维护越南身份认同并期待突破

在全球化时代，电影合拍是必然趋势。世界电影产业的发展表明，国家或地区之间的电影合拍为参与各方带来了诸多经济和文化效益，同时也提升了电影创作、制作和发行的多样性和专业性。此外，电影合拍也是各国向世界展示其国家、人民、历史和文化的机会。

尽管有不少项目引起了热议，为越南电视剧带来了一股清风，但必须承认，这些合作影片中的越南“痕迹”并不浓厚，正如许多专家所说，越南观众在这些影片中感受到的合作程度几乎仅限于越南演员与外国演员的共同演绎。

观看目前正在VTV3播出的电视剧《青年青春》，观众很容易就能发现，布景、灯光、摄像角度几乎都是“韩国制造”，尽管双方在导演、演员、编剧、美术设计等方面的合作地位相当平等……

愿意放弃版权，在越南国家电视台播放他们的作品，看似优势，实则反而成了他们免费的宣传渠道。看《青春少年》第一部和第二部的前几集，观众很容易就能感受到韩国文化的印记。第一部中，南怡岛、南山塔、天空公园、游乐园、购物中心等韩国浪漫场景，都成为了韩国旅游的有效宣传渠道。相比之下，越南的文化旅游印记却相当淡薄。

越南电视剧尚处于发展与整合阶段，与外国电影制片人的合作对越南影视行业从业者来说是一个良好的机遇。尽管合作并不总是像预期的那样顺利有效，但大多数业内人士对这条发展越南电影的道路寄予厚望。

通过合作活动，越南电影逐步接触先进技术，增加制作投入，提高作品质量和竞争力，拓展其他国家市场。

虽然合拍电影的蓬勃发展尚未带来预期的突破，但对越南电影而言，这仍然是一个好兆头。希望越南电影人能够借此机会与先进电影产业合作，并汲取宝贵经验，逐步朝着既定目标迈进，期待越南电视剧能够持续强劲发展。

水月