省人民委员会主席：将严肃查处违反环境保护法的行为

（Baonghean.vn）——积极解决投资项目实施过程中遇到的困难和障碍；指导处理违规项目，特别是违反环境保护法的项目。这是乂安省人民委员会主席在2017年第一季度网络会议上提出的指示。

据计划投资部报告，2017年第一季度，该省国内生产总值（GRDP）预计达13.352万亿越南盾，同比增长6.52%。工业生产发展指数同比增长8%。预算收入预计达2.9337.6万亿越南盾，达预算的25%，同比增长31%。

省人民委员会主席阮春阳主持网络会议。图：Thu Huyen

2017年第一季度，省人民委员会重点指导地方、单位积极落实新农村建设内容，按照全省水泥援助计划修建乡村公路（省人民委员会确定2017年第六阶段地方援助目标是31,850吨水泥）；组织签署20个2017年达标乡竞赛协议；实施项目，打造经济发展模式，增加群众收入……截至2017年3月，全省已有152个乡达到19/19标准。

会议上，代表们重点澄清了清洁水项目进展缓慢的问题；一些项目仍处于场地清理阶段。许多地方在2020年之前，都未能制定出以公私合作（PPP）形式调动资源进行发展投资的计划。

在荣市，小商贩在人行道上摆摊的现象影响了交通安全、环境卫生、城市美观和文明程度。一些县市城镇的卫生环境保障工作做得不够好。例如，就发生了归合县周清乡北锡工厂（义静有色金属股份公司）污泥坝溃坝事件。

会议概况。摄影：Thu Huyen

来自荣市的荣市人民委员会副主席黎思建同志表示，2017年是城市秩序年，市委书记亲自担任交通安全走廊清理指导委员会主任。这是今年的重点工作，目前正在组织宣传，4月下旬将组织执法。荣市人民委员会决心坚定，每条街道都联系到每个责任人。

对于北神山工厂污泥坝溃坝事件，省人民委员会副主席丁越红要求自然资源与环境厅主动、密切监督义静有色金属股份公司的排放过程；同时，加强对该地区矿产开采企业的事后检查工作。

对于15个农村清洁水项目未完成和受损问题，农业与农村发展局局长黄义孝解释说，2016年，清洁水和环境卫生国家目标计划不再实施，导致一些建设项目未完成。

目前，水产业正在研究确定三个重点推进的项目，分别位于安城、琼吕和演州。水产业还将利用资金完成清洁水项目，以落实国家新农村建设目标计划。

计划投资厅厅长阮文度同志表示，该厅已建议省人民委员会成立督查组，负责追回进度落后的项目。图片：Thu Huyen

省人民委员会主席阮春阳在视频会议结束时对各部门、各行业和地方过去一段时间的努力给予了充分肯定和高度评价。

为确保2017年经济社会发展计划顺利实施，省人民委员会主席强调：第二季度，要重点指导、督促、检查2017年计划任务的落实情况，继续改善营商环境，积极开展对外交往，促进招商引资；支持和促进企业发展。主动解决投资项目实施过程中的困难和障碍；指导处理违规项目，特别是违反环境保护法的项目。成立跨部门检查组，进行检查和审议，建议省人民委员会撤销未实施或进度落后于规定要求的项目。

位于兰通山（归合镇周城乡）的义静有色金属股份公司污泥坝溃坝。图片：档案馆

各部门、各地方继续做好预算收支工作，在预算支出，包括经常性支出、发展投资支出等方面厉行节约、反对浪费；同时，关心文化社会领域，确保落实好社会保障工作，重视环境保护工作……

近期，即4月份，要组织好几项重要活动：大规模的Cua Lo旅游节，届时还将举行Vissai Nghi Thiet港口、Vinpearl-Cua Hoi度假村项目的揭幕仪式......

秋县