蒙族儿童在山林中捕鸟取乐。

March 12, 2017 15:57

(Baonghean.vn)——对于南坎、西山、会图(奇山)等乡的苗族儿童来说……在森林里设置陷阱似乎已经成为一项代代相传的职业。他们捕鸟的方式主要是为了娱乐,但也包含许多有趣的“发明”。

一有空,瓦巴纳就邀请同学们到森林边缘的空地后面去设置捕鸟笼。春天,南坎乡边境地区雾气尚未散去,到处已能听到成群的鸟儿叽叽喳喳的叫声。

几缕阳光透过浓密湿润的树叶,唤醒了鸟群。鹎、云雀和百灵鸟四处跳跃,寻找虫子和野果。树叶后面,两个蒙族孩子设下的陷阱正等着它们。

Những lúc rảnh rỗi, trẻ em người Mông lại rủ nhau vào rừng bẫy chim và xem đó là 1 trò giải trí.
闲暇时,苗族儿童会互相邀请去森林里捉鸟,并视其为一种娱乐方式。图片:Dao Tho

这些孩子捕鸟的方式让我们大吃一惊。早上,野鸟还在树上徘徊的时候,巴纳和他的朋友们就把一根树枝插进了空地里,大约2米深。2然后,一根小降落伞绳被系在杆子的一端。他熟练地把杆子往下拉,让它弹起来,粘在鸟的腿上。距离杆子大约5厘米的地方,是巴纳找到的一颗鲜红色的野果,用来引诱鸟儿吃。就这些,不过他说他已经抓到不少麻雀了。

Cách đặt bẫy của trẻ em người Mông rất đơn giản chỉ với quả rừng, cần sập và dây dù.
蒙族儿童设置陷阱的方法非常简单,只用野果、陷阱杆和绳索。照片:Dao Tho

孩子们设好陷阱后,用树叶遮挡,防止鸟儿发现。一有空,他们就分头去查看陷阱。巴纳透露:“其他朋友也经常像我一样去捕鸟。大家都知道这个方法,但偶尔也只抓到一只。” 当然,虽然大人们用现代化的网和笼子大量捕鸟,导致鸟类的数量和种类减少,但这些蒙族孩子仍然无忧无虑地用传统的捕鸟方法,纯粹是为了好玩。

Quả rừng được dùng làm mồi, khi chim đậu vào cần sập để ăn chân sẽ mắc vào dây dù.
野果被用作诱饵。当鸟儿落在陷阱上觅食时,它们的脚会被降落伞绳缠住。图片:Dao Tho

一只莺被困在陷阱里,一群孩子的欢呼声打破了高原清晨的寂静。五六个孩子围着陷阱观看,这时他们听到了瓦·巴纳的叫声。小鸟的腿还卡在降落伞绳里,它试图逃跑,但被孩子们抓住并解开了。孩子们把小鸟传来传去,观看并评论着巴纳的“成就”。

Thành quả của 1 buổi bẫy chim.
捕鸟的成果。图片:Dao Tho

通常,这些鸟儿会被孩子们单独饲养在简易的自制竹笼里。每个孩子都会贡献几只蚱蜢来喂鸟。每天,他们悉心照料着这些鸟儿,并从中找到了快乐。这份快乐是如此简单而平凡。

陶岛

相关新闻