去淘金,寻找古董

May 14, 2017 14:45

(Baonghean.vn) - 它刚被挖出来的时候,大家都以为是金子。人们围过来观看,想要分享。后来,人们才意识到,那是古代的青铜器。

Hai vật bằng đồng của gia đình anh Cao Văn Thường đang sở hữu.
高文尚(Cao Van Thuong)先生家族的两件青铜器。摄影:Ho Phuong

这两件铜器属于居住在越南义安省祥阳县三光乡莫谭村的 Cao Van Thuong 先生。

一件长约9厘米,宽约5厘米,重约0.3公斤的青铜铸造物。一端削尖,另一端留有孔,用于安装手柄。据了解,这是一把古代越南人用于狩猎和日常生活的斧子。

Vật được xem là rìu của người Việt cổ.
一件疑似古代越南斧头的青铜器。摄影:Ho Phuong

残存器物形似矛头,长21厘米,最宽处5厘米,重约0.2公斤。矛头一端尖锐,另一端镂空,以便容纳矛柄。这被认为是一种武器,是古代人类狩猎的工具。

Thuong 先生和他的母亲说,上述两件铜器是他的父亲大约 30 年前在 Tam Quang 乡 (Tuong Duong) Tam Huong 村的 Tam Bong 瀑布淘金时发现的。

Vật còn lại cũng được xem là vũ khí của người Việt cổ.
这件残存的文物也被认为是古代越南人的武器。摄影:Ho Phuong

Thuong先生回忆说,起初发现它时,他的家人和其他人都误以为它是金子,因为它看起来闪闪发光。“他们甚至想尽一切办法把它和我父亲分享,因为他们把它误认为是金子。后来他们才知道它是铜做的,”Thuong先生说。

据他介绍,当时很多人捡到古铜器,但由于不了解其价值,最终都丢失了。至于他的家人,他们知道这些文物具有历史文化价值,所以非常小心地保存着。

更多青铜斧矛文物图片请见:

Một đầu của vật được xem là chiếc rìu có hình lỗ.
斧头的一端是空心的。摄影:Ho Phuong
Bề ngang của vật này rộng chừng 5 cm.
斧头宽度5厘米。摄影:Ho Phuong
Chiều dài nhất chừng 9 cm. Ảnh: Hồ Phương
这把铜斧长9厘米。摄影:Ho Phuong
Vật được xem là đầu của chiếc giáo có chiều dài chừng 21 cm.
21厘米长的青铜矛头。摄影:Ho Phuong
Bề ngang nơi rộng nhất của vật này chừng 5 cm. Ảnh: Hồ Phương
矛头最宽处5厘米。摄影:Ho Phuong

何方

相关新闻