黎廷敬先生已出院并返回同心。

5月2日下午，在美德县同心乡土地清理冲突中受伤的黎廷敬先生（82岁）在万户黄村村民的期盼下出院。

5月2日下午6点左右，一辆来自越德医院的救护车停在同心乡胡安村。黎廷敬先生躺在担架上，在等待他约一小时的村民欢呼声中，他的亲属将他从车上抬回家中。

杨金先生与前来参观的人们交谈。照片：Gia Chinh。

村子尽头附近有一栋平顶房屋，金先生坐在屋里，看上去精神矍铄。他总是面带微笑，和挤满屋子的村民打招呼、聊天。这些天，他家还特意摆了桌椅，用来招待客人。

村里的小路上和集市上，人们三五成群地兴奋地谈论着金先生的归来。

晚上七点多，金先生吃了两碗饭，和儿孙们聊天。“他的气色还好，但比住院前瘦了大约3公斤。他的腿疼得厉害，大概要一个月才能下床。今天下午，很多村民都来和他家分享喜悦。但为了确保他的健康，家人不敢让太多人进来。”金先生的儿子黎廷功说道。

在儿孙的照料下，金先生开心地吃饭。照片：Gia Chinh。

Kinh 先生向 VnExpress 透露，住院期间，市领导如主席 Nguyen Duc Chung、公安部副部长和市警察局长都来看望他……他们鼓励他尽快康复，以便继续未完成的工作。

这位82岁的老人高度评价阮德忠主席与Hoanh村村民的对话，因为“尽管市领导有很多事情要忙，但他们还是来与村民对话，承诺公平解决问题，不偏袒任何一方”。

“我期待6月20日听到市督察员的决定。郑先生承诺彻底、公正地澄清此事，这也是人民所要求的权利。只有这样，人们才能相信党的领导，”金先生说。

越德医院领导介绍，经过半个多月的股骨手术，黎廷敬先生恢复情况良好。“他需要一段时间才能恢复正常行走。医院已经调集了最优秀的医生为他进行骨科手术，使用最先进的药物和机器。”医生说。

人们在村口等候金先生。照片：Gia Chinh。

黎廷京先生是东潭乡被捕的人员之一。为调查同心乡同盛田土地清理扰乱公共秩序案而执行逮捕令。4月15日，在执行逮捕令期间，发生了斗殴，导致金先生受伤入院治疗。38名警察和官员也在 Hoanh 村被拘留了一周。

左针对 Kinh 先生的拘留令后来被撤销。因其“认罪认罚，无犯罪记录，无需适用暂扣措施”。

据黎廷巴先生（同心乡被拘留后获释的村民之一）介绍，金先生深受黄安村村民以及同心乡全体村民的敬重。金先生今年82岁，拥有60年的党龄，参加过抗美援朝战争。回乡后，他担任过合作社主席、乡公安局长等职务……

自2013年以来，金先生一直参与“共识小组”，代表同心乡人民四处请愿，争取自身权益。因此，金先生被捕导致同心乡人民失去了控制。

据VNE报道