教师和人口官员因非法带人到美国被判刑

（Baonghean.vn）- 在被要求寻找将人员送出国的方法时，Le 和 Thuy 组织了 2 名前学生前往美国非法工作，以获取 2000 万越南盾的佣金。

省人民法院刚刚以“组织他人逃往国外”罪名判处原山海乡人口干事陈氏黎（1981年出生）、琼琉和居住在义德乡、在荣市一家外语中心任教的阮氏翠（1983年出生）共计33个月监禁，缓刑。

两名嫌疑人Le和Thuy出席庭审。图片：Nhu Binh

2016年5月初，陈氏乐接到黎光忠（现居美国）的电话，请他帮忙寻找工人，派往萨摩亚（美国）工作。工人需支付1.2万美元，抵达后即可获得绿卡，月薪1000美元。黎光忠将支付每位工人500美元。

Le联系Thuy，想找人带他去。Thuy把“去美国的机会”介绍给了他的两位前学生，来自安城的Truong Van Tan和来自演州的Nguyen Minh Duc。Tan和Duc同意支付去美国的费用。

2016年5月至6月，Thuy和Le分别向上述两名工人收取了2.4万美元，并将其汇给Trung，二人按照约定获得了2000万越南盾的佣金。

2016年6月10日，Thuy带着Truong Van Tan和Nguyen Minh Duc前往内排机场，持旅游护照飞往斐济共和国，随后前往美国。在萨摩亚，Trung介绍这两名工人到一家中国农场工作，每天工资10美元。由于工资低且工作条件不符合先前约定，Tan和Duc返回越南并谴责了Thuy和Le的行为。

庭审中，陈氏黎、阮氏水对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。两名被告均未获得主管部门颁发的劳务输出经营许可。

考虑到两被告人认罪认罚、悔罪表现，并在审理期间主动退还了向两名职工收取的部分钱款。

庭审中，Duc先生和Tan先生的律师请求减轻两名被告的刑罚；合议庭区分每个人的角色和立场，判处Tran Thi Le有期徒刑18个月，缓刑36个月；Nguyen Thi Thuy有期徒刑15个月，缓刑30个月。

在民事案件中，双方当事人之间的交易是无效的，因此这是违法交易，法院不会予以受理。

汝平