一个科室有6个副主任:历史遗留?

April 14, 2017 09:37

根据政府规定,每个部门的副厅长人数不得超过3人。目前,平定省自然资源与环境厅有6名副厅长。

具体而言,根据2014年4月4日第24/2014/ND-CP号法令关于规范各省和直辖市人民委员会下属专门机构组织的规定,各司局副局长人数不得超过3人。其中,河内市和胡志明市人民委员会下属各司局副局长人数不得超过4人。然而,目前平定省自然资源与环境部(DONRE)的副局长人数已达6人。

Theo quy định của Chính phủ quy định số lượng Phó giám đốc Sở không quá 3 người. Tuy nhiên, hiện nay, tại Sở Tài nguyên Môi trường tỉnh Bình Định có đến 6 Phó giám đốc
根据政府规定,该厅副厅长人数不得超过3人。目前,平定省自然资源与环境厅有6名副厅长。

针对上述问题,平定省自然资源与环境厅厅长邓忠清先生于4月13日确认,该厅目前确实有6名副厅长。具体而言,6名副厅长分别是丁文进先生、吴廷焯先生、黄光荣先生、陈廷章先生、阮贤先生和黎文松先生。

“数量可不少。按照规定,副主任只有3名,但这是历史事实。副主任的任命是由省人民委员会决定的。”Thanh先生说。

据Thanh先生介绍,此前,平定省人民委员会曾试行在自然资源与环境部等8个部门任命年轻副部长的政策。因此,该省人民委员会于2014年12月任命Tran Dinh Chuong先生担任副部长一职。

此外,吴廷璧先生被任命为该部副主任(2015年8月)兼土地基金发展中心主任,在中心任职。阮贤先生被任命为土地登记处副处长(2016年3月)兼土地登记处主任,在土地登记处任职。

阮青先生肯定地表示:“虽然该部门目前有6名副局长,但实际上只有4名在职人员在部门领取工资。其中,有1名副局长是根据该省试点政策任命的。副局长的任命由平定省人民委员会决定,并经平定省委常委会批准。”

Ông Đặng Trung Thành - Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường Bình Định trao đổi với phóng viên xung quanh thông tin trên
平定省自然资源与环境部部长邓忠清向记者介绍了上述情况。

考虑到该部门目前的工作量,是否有必要设立6名副局长?Thanh先生补充道:“事实上,该部门的工作量很大,因为它涉及许多领域,包括:土地、水、矿产、岛屿、环境、水文气象……

尤其是在我省重点发展经济的时期,而经济发展涉及诸多问题:征地、补偿、投诉处理、规划、规划……非常复杂。从长远来看,我们必须本着精简人员的精神,整合和重组机构。今年六月,丁文进同志将退休,明年吴廷瑄同志也将退休。

据 Dan Tri 称

相关新闻