南丹象山特别题词

May 18, 2017 16:20

(Baonghean.vn)行驶在46号公路上,可以看到南丹县南丹乡象山上刻着一行大字。很少有人知道,这行字是70年前刻的。

象山隶属于天仁山脉——南丹县三大山脉之一(大顺化山脉、兴山山脉、天仁山脉)。山形似一头卧象,头朝向敦山,鼻向下垂至拉姆河,因此自古以来,当地居民称之为象山。目前,象山山脚下是南丹乡3、4、5、6个村的居住区。

Dòng chữ tạc khắc trên núi Voi ở Nam Tân, Nam Đàn.
该碑文镌刻于南丹南丹的象山上。

特别的是,象山北坡至今仍保留着抗战时期镌刻的一行大字,表达了我军和人民对胡志明主席的深切爱戴。据南丹乡的老人介绍,在抗法战争的高峰时期,为了表达对胡志明主席的深切爱戴和抗法斗争的决心,驻南丹县的部队协同当地团员、新禄中学的师生,在象山上镌刻了“胡志明主席万岁”几个大字。

35年后的1972年,胡伯伯逝世,抗美援朝战争仍在继续,南新公社党委决定修改象山碑文,并委托南新中学负责修改。碑文由“胡志明主席万岁”改为“永远感谢伟大的胡伯伯”,并保留至今。

南英乡4组胡士福先生(80岁)曾于1970年至1979年在南新中学任职,他说,当时学校坐落在山脚下,他和学校里的一些老师、学生一起承担了重新镌刻这条线的任务。

福先生说:“商定方案后,我和春化乡的阮廷春先生一起上山测量。起初,我们计划把这行字平移到墩山上,这样才能对称。但由于地形不利,我们决定在现在的位置刻上去。”每天上午我们忙着教学,下午老师和学生上山,主要动员七年级——也就是高三的学生,每班10到20名学生。

45年过去了,福先生也不记得具体花了多少天才“建成”,只记得是1972年冬天建成的,字很大,每笔约1米宽,6-7米高。学生们用锄头把每个字上的草全部挖掉,然后撒上石灰粉,整行字用掉了几百公斤石灰粉。

参与雕刻这条线的南新乡4村村民陈氏春(61岁)女士,家住沃伊山脚下,她回忆道:“当时我上七年级,作为团员,我被组织起来在沃伊山上刻字。那时候,山上没有像现在这样的路,老师和学生们就沿着山腰走,一干就是好几天,非常开心。”

工程竣工,大家兴奋不已。“永远感谢伟大的胡伯伯”几个字在象山的绿色背景上格外醒目,站在林江这边,依然清晰可见。当美国停止轰炸朝鲜签署《巴黎协定》时,南丹县在象山山顶上挂起了一面大旗,飘扬在这几个字的上方。

值此胡志明主席诞辰127周年暨胡伯伯首次回家乡60周年之际,南丹县青年联盟于2017年3月中旬实施了修复重建碑文的计划。该项目由南丹县青年联盟投资,并动员社会资本。碑文采用钢筋混凝土和白色瓷砖设计,碑文宽度2米,高度超过9米,预计于2017年国庆节期间竣工。

南丹郡共青团副书记阮氏德明女士肯定:“这是一份特殊的碑文,具有深厚的历史人文意义。建造和修复象山碑文,既是缅怀​​胡伯伯的情怀,也是对年轻一代弘扬革命传统、热爱祖国、热爱人民的提醒和教育。”

休·舒

相关新闻