上周政府和总理的出色领导和管理

（Baonghean.vn）- 花费超过3946亿越南盾奖励有功之士；批准重组越南电力集团的项目；重组国家预算和公共债务管理的行动计划；副总理要求整顿基层税收管理；......是上周政府和总理做出的突出指示和行动。

1. 向有功之人赠送礼物支出超过3946亿越南盾

插图照片。

政府总理同意授权劳动、荣军与社会部部长向总统提交关于在纪念荣军烈士纪念日（1947年7月27日-2017年7月27日）70周年之际向革命有功人员赠送礼品的议案。

根据提交总统的计划，赠款级别分为2种：40万越南盾和20万越南盾。

值此越南荣军烈士纪念日（1947年7月27日至2017年7月27日）70周年之际，用于向革命有功人员赠送礼品的预算总额达3946亿越盾。该预算已列入2017年国家预算计划。

2.批准越南电力集团重组项目

插图照片。

越南政府总理刚刚批准了《2017年至2020年越南电力集团（EVN）下属企业安排和重组总体项目》。

项目的目标是将越南电力集团（EVN）建设成为拥有现代技术、管理和高度专业化的强大经济集团，提高劳动生产率，有效和可持续地运营；在确保满足社会经济发展的电力需求、确保国家能源安全和国防安全方面发挥主导作用，成为越南电力工业快速和可持续发展、有效竞争和融入国际经济的核心，成功树立对社区和社会负责任的企业形象，以越来越好的服务质量服务客户。

3. 国家预算重组和公共债务管理行动计划

插图照片。

力争2020年圆满完成决议提出的总体目标和具体目标，确保财政收支平衡，维护国家财政安全。

具体而言，2016-2020年期间平均国家预算动员率约为GDP的20-21%；总预算收入约为2011-2015年期间的1.65倍，其中国内收入约占84-85%，原油收入和进出口收入约占14-16%；中央预算收入比重为60-65%。

2016-2020年期间，国家预算支出占GDP的比重平均约为24-25%。其中，发展投资支出约占国家预算支出的25-26%，经常性支出占比低于64%，优先用于偿还债务和国家储备支出。

到2020年逐步降低国家预算赤字率，不超过GDP的3.5%。2016—2020年期间，年度公共债务不超过GDP的65%，政府债务不超过GDP的55%，国家外债不超过GDP的50%。

4.副总理要求整顿基层税收管理。

插图照片。

副总理要求财政部主持并配合有关部门和地方加强检查，整顿基层特别是城市、城区和大型经营单位税务机关税收合同管理工作；采取措施，强力推动目前按合同模式管理的大户向按规定申报纳税、按账核算转变。

同时，进一步推进税务机关与纳税人特别是大型企业、超市、宾馆、饭店等信息互联互通的电子发票试点。

副总理还要求向公众和新闻媒体公开并公布税务新闻报道检查和审核结果。财政部将主持并配合相关部门和地方制定非国有经济领域税收管理方案，扩大私营经济税基，并于2017年第四季度向总理汇报。

5. 保险赔付限额

插图照片。

越南总理阮春福刚刚签署了关于保险赔付限额的第 21/2017/QD-TTg 号决定。

本决定规定了《存款保险法》第二十四条第二款规定的保险给付限额。

适用主体包括：存款保险人；存款保险参加机构；存款保险组织；其他与存款保险活动有关的机构、组织和个人。

根据该决定，个人在参加存款保险的机构中，根据《存款保险法》规定投保的全部存款（包括本金和利息），保险金额最高为7500万越南盾。

本决定自2017年8月5日起施行。

6. 国家核与辐射事故应急预案

插图照片。

该计划的目标是建立应对辐射事件和核事件（事故）的组织体系，明确各单位和个人之间的职责、行动和协调机制；确保具备及时、有效应对的技术设施、设备、手段和必要的人力资源，在事故发生时最大限度地减少对人员、环境和财产的损害；确保事故响应的指导、行动和指挥遵循统一、分工、主动、及时和适应事故实际发展的原则。

国家突发事件响应组织体系包括：国家突发事件、灾害响应和搜救委员会；现场指挥中心；参与国家突发事件响应的组织；技术支持单位。

7. 135计划投资范围内共有2139个乡镇。

插图照片。

总理刚刚批准将 46 个省的 2,139 个极度贫困乡、边境乡和安全区乡纳入 2017-2020 年期间 135 号计划的投资计划。

其中，中央预算支持投资于44个省的2103个公社；地方预算支持投资于广宁、庆和2个省的36个公社。

该省有许多乡镇属于2017-2020年135计划的投资范围，包括高平省156个乡镇、河江省136个乡镇、谅山省133个乡镇、山罗省118个乡镇、老街省104个乡镇、奠边省103个乡镇、清化省100个乡镇、和平省99个乡镇等。

2016 年 2 月 1 日，总理颁布了第 204/QD-TTg 号决定，批准了 2016 年根据 135 计划有资格进行投资的极度贫困市镇、边境市镇和安全区市镇名单，该决定于 2017 年 6 月 20 日起到期。

8. 增加医疗机构内科的使用

插图照片。

政府总理阮春福责成卫生部继续指导有效实施各项措施，提高越南药品在医疗检查和治疗机构中的使用率。

此前，《政要报》2017年5月12日刊登了《医疗水平越高，国内药品使用率越低》一文，其中反映：“越南人优先使用越南医药”项目实施4年后，省级医院国内药品使用率已达35.4%，但中央级医院国内药品使用率仅达10%左右。

针对这一问题，总理责成卫生部继续指导有效实施解决方案，提高越南药品在医疗检查和治疗机构中的使用率。

9. 职业教育-就业和职业安全计划的批准

插图照片。

职业教育-就业与劳动安全目标计划实施时间为2016年至2020年，实施总成本为140,240亿越南盾。

该计划包括3个子项目：项目1——“创新和提高职业教育质量”；项目2——“发展劳动力市场和就业”；项目3——“加强职业安全和卫生”。

该计划的总体目标是支持职业教育的发展；促进劳动力市场的发展；提高劳动力供求对接的效率；创造就业机会，增加劳务输出，加强劳动安全卫生，满足国家建设发展和国际经济一体化的要求；促进可持续就业，提高劳动生产率，改善劳动条件，增加收入，预防职业事故。

10.到2020年，全国森林覆盖率达到42%。

插图照片。

该计划的总体目标是提高生产力、质量和各类森林的价值，增加单位面积生产林的价值；为满足减轻自然灾害、保护生态环境、应对气候变化和海平面上升的要求做出贡献；创造就业机会，增加收入，为消除饥饿、减少贫困、改善林业工人的生计做出贡献，与新农村建设、保障国防安全和社会秩序和安全相结合。

到2020年，林业产值年增长率达到5.5%-6.0%；全国森林覆盖率达到42%，各类森林面积达到1440万公顷；人工林平均生产力达到20立方米/公顷/年；木制家具和林产品出口额达到80-85亿美元，保有2500万人就业，增加收入，为消除饥饿、减少贫困、改善林业工人生计做出贡献，为新农村建设、保障国防安全做出贡献。

和平

（合成的）