怪事:野蜂在人们家里的衣柜、音箱、电视柜里筑巢

June 9, 2017 09:46

(Baonghean.vn)- 在越南义安省新祺县的一个山区公社,无需费心照料,蜜蜂就会自然而然地在房子的各个角落筑巢,比如衣柜、绳索扬声器、木箱……。

Ở xóm Hùng Thịnh (xã Phú Sơn - Tân Kỳ) từ lâu được xem là vùng đất có nhiều ong mật. Tuy nhiên có một điều lạ là, tại rất nhiều gia đình, có những đàn ong tự nhiên tìm về làm tổ khắp nơi trong nhà. Ảnh: Đào Thọ
雄盛村(Phu Son 乡,Tan Ky)自古以来就被认为是蜜蜂聚集之地。然而,奇怪的是,许多家庭的房屋里都会自然而然地出现成群的蜜蜂,在房屋各处筑巢。图片:Dao Tho
Chiếc tủ đựng quần áo của gia đình ông Nguyễn Viết Thành là nơi đàn ong trú ngụ từ hàng chục năm nay. Ông cho biết mỗi lần dời nhà đi nơi khác, đàn ong này vẫn đi theo và ở luôn trong đó. Ảnh: Đào Thọ
阮越清先生家的衣柜几十年来一直是蜜蜂的栖息地。他说,每次他搬到另一个地方,蜜蜂都会跟着他,并留在那里。他每次采蜜都能采到5升以上的蜂蜜。图片:Dao Tho
Sập đựng lúa của gia đình anh Lê Văn Phú được đàn ong về trú ngụ hơn 4 năm nay. Ảnh: Đào Thọ
黎文富先生家的稻米储藏室里,蜜蜂已经栖息了四年多。图片:Dao Tho
Nơi đàn ong đóng là một bên cửa sập lúa. Ảnh: Đào Thọ
蜜蜂栖息的地方位于稻田陷阱门的一侧。图片:Dao Tho
Những gia đình có ong vào làm tổ trong nhà cho hay, đàn ong này tuy sống ngoài tự nhiên nhưng rất hiền lành, có thể dùng tay chạm vào chúng hay lấy mật mà không cần đồ bảo vệ. Ảnh: Đào Thọ
家中有蜜蜂筑巢的家庭表示,虽然这些蜜蜂生活在野外,但它们非常温顺,你可以用手触摸它们,或者采集蜂蜜,无需任何防护装备。图片:Dao Tho
Tại gia đình ông Nguyễn Văn Thọ, chiếc tủ dùng để đựng tivi 8 năm nay trở thành nơi ong làm tổ.
阮文寿先生家八年来用来存放电视机的柜子,如今成了蜜蜂筑巢的地方。图片:Dao Tho
Hay có những nơi kín đáo hơn ong có thể làm tổ như ở trong chiếc loa thùng của gia đình anh Lê Văn Ba. Ảnh: Đào Thọ
或者,蜜蜂可以筑巢的地方更隐蔽,比如黎文巴先生家的音箱里。图片:Dao Tho
Lỗ dùng để luồn dây điện của loa thùng đã trở thành nơi ong ra vào tổ. Ảnh: Đào Thọ
扬声器电线穿线用的孔洞如今成了蜜蜂进出蜂巢的地方。图片:Dao Tho
Một tổ ong nhung nhúc những ong và mật. Ảnh: Đào Thọ
蜂巢里满是蜜蜂和蜂蜜。图片:Dao Tho
Mỗi lần lấy mật, người dân thường để lại vài ba tầng để ong tiếp tục làm mật. Ảnh: Đào Thọ
每次采蜜,人们通常会留下几层蜂蜜,以便蜜蜂继续酿蜜。图片:Dao Tho
Những tầng ong mật vàng ruộm. Theo người dân, do loài ong này sống ngoài tự nhiên và chỉ về đây làm tổ nên mật của chúng có chất lượng không kém gì ong rừng. Ảnh: Đào Thọ
层层叠叠的金黄色蜜蜂。据当地人说,由于这种蜜蜂生活在野外,而且只来这里筑巢,所以它们酿造的蜂蜜品质与野生蜜蜂一样。图片:Dao Tho
Những giọt mật thơm ngon được lấy từ
一滴滴美味的蜂蜜,源自“大自然的馈赠”。目前,天然蜂蜜受到众多消费者的追捧,价格高达每升25万至30万。图片:Dao Tho

陶岛

相关新闻