琼顺省沿海林地非法建造房屋

DNUM_AGZAGZCABH 09:54

(Baonghean.vn)—— 一户人家违反法律,雇佣工人在 Quynh Thuan 乡(Quynh Luu)的沿海林地上非法建造房屋。

正在建造的房屋属于阮玉黄先生一家,他住在琼顺乡1村。几天前,阮玉黄先生雇了工人在受保护的林地上建造房屋。施工地点东侧海拔约100米,西侧距离海堤约20米。

Chỉ sau 2 ngày, căn nhà đựơc xây cao gần 2 mét. Trong khi chính quyền địa phương không hay biết. Ảnh: Việt Hùng
据观察,截至6月5日下午,房屋已建高近2米。图片:Viet Hung

这片沿海木麻黄林区,起到了防风沙的作用,未经当局许可,不得擅自占用,擅自建造房屋。然而,当地居民却肆无忌惮地收集材料,私自建造房屋,丝毫没有受到当地政府的检查。

6月5日下午,琼顺乡人民委员会主席陈国俊谈及此事时表示,他不知道此事。随后,他立即致电核实,并承认记者报道的情况属实。

Ngôi nhà do một người dân ở xã Quỳnh Thuận (Quỳnh Lưu) xây dựng ngay đất rừng phòng hộ bờ biển (ảnh chụp vào sáng ngày 5/6/2017). Ảnh: Việt Hùng
这栋房屋由琼顺乡(Quynh Luu)的一位居民建造,位于沿海林地上(照片拍摄于2017年6月5日上午)。图片来源:Viet Hung

段先生补充道,公社将成立检查组,到现场做好记录,暂停施工,并严格按规定对上述住户进行处理。

越兴

相关新闻