起亚 Stonic - 福特 Ecosport 的强劲竞争对手

• June 21, 2017 07:42

起亚 Stonic 是一款 B 级 SUV，是福特 Ecosport、雪佛兰 Trax 的竞争对手，日产Juke、马自达CX-3。

Kia vừa giới thiệu Stonic tại Anh. Mẫu xe này được kỳ vọng sẽ trở thành xe bán chạy nhất của Kia nhờ phân khúc SUV nhỏ đang bùng nổ. Stonic là sản phẩm nổi bật của Kia nhắm vào phân khúc SUV - B đang cạnh tranh khốc liệt với những tên tuổi như Nissan Juke, Mazda CX-3, Ford Ecosport, Chevrolet Trax...
起亚刚刚在英国推出了Stonic。得益于小型SUV市场的蓬勃发展，这款车型有望成为起亚最畅销的车型。Stonic是起亚瞄准B级SUV市场的杰出产品，该市场正与日产Juke、马自达CX-3、福特Ecosport、雪佛兰Trax等品牌展开激烈竞争……
Xe có giá dự kiến khoảng 15.000-16.000 bảng khi bán ra vào tháng 10. Về cơ bản, Stonic được xây dựng dựa trên nền tảng chiếc sedan và hatchback Rio nhưng có nhiều cải tiến về công nghệ và tính năng.
该车预计10月份上市，售价约为1.5万至1.6万英镑。Stonic基于Rio轿车和掀背车平台打造，但在技术和功能上进行了诸多改进。
Thân xe được làm bằng thép cường lực cao 51% bởi tập đoàn Hyundai (sở hữu thương hiệu Kia). Phiên bản cơ sở chỉ nặng 1.069 kg.
车身采用现代集团（起亚品牌所有者）生产的51%高强度钢，基础版重量仅为1,069公斤。
Xe có nhiều phiên bản. Bản cơ sở trang bị động cơ xăng 1.25 lít, công suất 83 mã lực, kết hợp cùng hộp số 5 tốc độ. Phiên bản sử dụng động cơ dung tích 1.4 lít, công suất 99 mã lực. Bản 1.0 lít tăng áp có công suất 118 mã lực, kết hợp cùng hộp số tay 6 cấp. Hộp số tự động 7 cấp sẽ được trang bị trên phiên bản 1.0 tăng áp thời gian tới. Ngoài ra, người dùng cũng có thể tuỳ chọn động cơ diesel dung tích 1.6 lít, công suất 109 mã lực.
该车拥有多个版本。基础版搭载1.25升汽油发动机，功率83马力，搭配5速变速箱。升级版搭载1.4升发动机，功率99马力。1.0升涡轮增压版功率118马力，搭配6速手动变速箱。1.0升涡轮增压版不久后将配备7速自动变速箱。此外，用户还可以选择1.6升柴油发动机，功率109马力。
Stonic được trang bị nhiều công nghệ điện tử an toàn như màn hình head-up, điều chỉnh mô-men xoắn giúp xe luôn cân bằng, kiểm soát phanh ở góc cua, cảnh báo va chạm, cảnh báo chệch làn đường, giám sát điểm mù... Xe có màn hình cảm ứng 7 inch tiêu chuẩn, với các tuỳ chọn bản đồ điều hướng và nhiều ứng dụng mới.
Stonic配备了许多电子安全技术，如平视显示器、保持汽车平衡的扭矩控制、转弯制动控制、碰撞警告、车道偏离警告、盲点监控……该车配备标准7英寸触摸屏，带有导航地图选项和许多新应用程序。
Bên trong, người mua có nhiều tuỳ chọn màu nội thất như cam, đồng, xám hoặc xanh lá cây. Stonic là bước đột phá của Kia trong thị trường ngày càng nhiều đối thủ.
车内，买家可以选择橙色、古铜色、灰色或绿色等内饰颜色。Stonic 是起亚在日益拥挤的市场中取得的突破。
Giám đốc marketing của Kia, ông Artur Mertens, nói:
起亚市场总监阿图尔·梅尔滕斯（Artur Mertens）表示：“B级SUV在欧洲市场增长迅速，去年销量达到100万辆，预计到2020年将达到200万辆。到2020年，B级SUV的销量将占到10%。目前，起亚在这个市场表现并不强劲，而我们在这个正在腾飞的市场推出Stonic，这对我们在欧洲市场来说是一款重要的车型。”
Dù dùng chung nền tảng với Rio, điều đáng ngạc nhiên là chiếc crossover nhỏ gọn này cao hơn 43 mm so với Rio nhờ bánh 17 inch. Cốp sau rộng tới 352 lít, khá ấn tượng trong phân khúc.
尽管与Rio共享平台，但令人惊讶的是，这款紧凑型跨界车由于采用了17英寸轮毂，车身高度竟然比Rio高出43毫米。其后备箱容积高达352升，在同级别车型中相当令人印象深刻。

据 Zing 称

相关新闻