西贡 - 义静啤酒股份公司力争2017年啤酒消费量达到5100万升

• June 8, 2017 15:44

（Baonghean.vn）进入高温季节，也是西贡-义静啤酒股份公司最忙碌的时候。2017年，该公司力争消耗5100万升各类啤酒。

Công ty Cổ phần Bia Sài Gòn - Nghệ Tĩnh hiện đang sản xuất bia hơi, bia chai các loại, nước uống tinh khiết mang nhãn hiệu Vida và Sài Gòn. Ảnh: Đức Anh
西贡——义静啤酒股份公司目前生产“Vida”和“Saigon”品牌的生啤、各类瓶装啤酒以及纯净饮用水。图片：Duc Anh
Sản phẩm của công ty chủ yếu tiêu thụ ở địa bàn Nghệ An và Hà Tĩnh mang nhãn hiệu Vida, đối với sản phẩm Bia Sài Gòn 335, Bia Sài Gòn 355 Lager, công ty gia công cho cho công ty mẹ là Tổng Công ty Cổ phần Bia rượu Nước giải khát Sài Gòn. Ảnh: Đức Anh
该公司的产品主要在义安省和河静省以Vida品牌销售。西贡啤酒335和西贡啤酒355拉格啤酒则由母公司西贡啤酒-酒精-饮料公司加工。图片：Duc Anh
Vào cao điểm nắng nóng mùa hè cũng là cao điểm của sản xuất bia hơi tại công ty. Để kịp thời sản xuất và vận chuyển sản phẩm về các đại lý, địa phương, công ty đã phải hợp đồng thời vụ với hơn 150 lao động. Ảnh: Đức Anh
夏季高温也是该公司生啤生产的高峰期。为了及时生产并将产品运送到代理商和各地，该公司不得不与150多名工人签订季节性合同。照片：Duc Anh
Sản phẩm bia hơi Vida ngày càng được khách hàng trong và ngoài tỉnh ưa chuộng vì chất lượng và giá cả phù hợp. Ảnh: Đức Anh
Vida 生啤产品因其高品质和合理的价格，越来越受到省内外消费者的欢迎。图：Duc Anh
Hình ảnh dễ nhận thấy những ngày này là từng đoàn xe máy, xe thồ liên tục vào ra công ty để chuyên chở bia hơi cho các đại lý. Ảnh: Đức Anh
如今，一个显而易见的景象是络绎不绝的摩托车和马车进出公司，为代理商运送生啤。图片：Duc Anh
Để giữ vững thương hiệu, Công ty luôn duy trì và cải tiến liên tục hệ thống quản lý chất lượng phù hợp theo tiêu chuẩn quốc tế ISO 14001:2010. Làm tốt công tác kiểm soát chất lượng nguyên vật liệu đầu vào cũng như thành phẩm xuất kho. Trong ảnh: Bia hơi được vận chuyển về các huyện, thị trong tỉnh. Ảnh: Đức Anh
为了维护品牌形象，公司始终按照国际标准 ISO 14001:2010 维护并持续改进其质量管理体系。公司严格控制原材料和成品的质量。图为：生啤运输至省内各县市。摄影：Duc Anh
Năm 2016, Công ty sản xuất được hơn 50 triệu lít bia các loại, tăng 4% so với cùng kỳ, doanh thu đạt gần 520 tỷ đồng, lợi nhuận đạt 140% kế hoạch, nộp ngân sách nhà nước 248 tỷ đồng, giải quyết việc làm cho gần 250 lao động với mức thu nhập bình quân là 9, 45 triệu đồng/người/tháng. Trong ảnh: Toàn cảnh dây chuyền sản xuất bia chai. Ảnh: Đức Anh
2016年，该公司生产各类啤酒超过5000万升，同比增长4%，收入近5200亿越南盾，利润达计划的140%，上缴国家预算2480亿越南盾，创造近250个就业岗位，平均每人月收入945万越南盾。图为瓶装啤酒生产线全景。摄影：Duc Anh
Công đoạn soi kiểm chai bia sau quy trình chiết rót. Với mức độ tập trung cao để soi từng sản phẩm nên cứ 30 phút, công nhân lại phải đổi ca trực. Ảnh: Đức Anh
啤酒装瓶后，进入瓶检阶段。工人们需要高度集中精力检查每瓶啤酒，每30分钟就得换班一次。图片：Duc Anh
Dây chuyền sản xuất bia chai. Ảnh: Đức Anh
瓶装啤酒生产线。图片来源：Duc Anh
Kế hoạch năm 2017, công ty tiếp tục đầu tư, hiện đại và tự động hóa một số công đoạn trong dây chuyền sản xuất, nâng cao chất lượng hệ thống xử lý nước thải. Phấn đấu tiêu thụ 51 triệu lít bia các loại, nộp ngân sách hơn 250 tỷ đồng. Mở rộng thị trường tiêu thụ đến các tỉnh Thanh Hóa, Quảng Bình. Nghiên cứu phát triển các sản phẩm bia chất lượng cao là bia chai Vida LIGHT, bia tươi cao cấp ADLER nhằm phục vụ nhu cầu mới của khách hàng. Trong ảnh: Khâu kiểm tra nhãn mác trước khi xuất xưởng. Ảnh: Đức Anh
2017年，公司计划继续投资，对生产线的部分环节进行现代化和自动化改造，提升废水处理系统的水质。力争实现各类啤酒年产量5100万升，为预算贡献超过2500亿越南盾。公司还将拓展清化省和广平省的啤酒消费市场。公司还将研发Vida LIGHT瓶装啤酒和ADLER高级生啤等高品质啤酒产品，以满足新的客户需求。图为：出厂前检查标签。摄影：Duc Anh

河池-德映

相关新闻