“绿色星期天”帮助桂丰县民众预防登革热

August 7, 2017 16:24

(Baonghean.vn)——8月6日,桂风县近2000名青年联合会成员参加了“绿色星期天”活动,开展了多项实际活动,宣传并帮助当地人民预防登革热。

Đã chỉ đạo 14 đoàn cơ sở (xã , thị trấn) với tổng số lượng  tham gia chiến dịch
县青年联合会指导14个基层青年联合会(公社、镇),共计近2000名青年会员参与“绿色星期天”活动,宣传和动员民众了解登革热疫情发展及预防措施。同时,他们还开展了疏通、清理积水沟等实际行动…… 图片:Hung Cuong
Chặt tán cây rậm và dọn rác ở khu vực chợ, công viên. Ảnh: Hùng Cường
在市场和公园区域修剪树枝并清理垃圾。图片:Hung Cuong
14/14 Đoàn xã, thị thành lập đội Thanh niên tình nguyện hỗ trợ người dân diệt bọ gậy (loăng quăng) ở các hộ gia đình, các công trường xây dựng, các khu nhà trọ, chợ... Rà soát các điểm đen về ô nhiễm môi trường, có nguy cơ lây truyền bệnh sốt xuất huyết cao. Ảnh: Hùng Cường
14/14 公社和城镇青年联盟成立了青年志愿者小组,帮助人们在家庭、建筑工地、寄宿公寓、市场等场所消灭蚊虫幼虫……检查环境污染黑点,这些黑点是登革热传播的高风险区域。摄影:Hung Cuong
 Quét dọn, phát quang bụi rậm ở khu dân cư. Ảnh: Hùng Cường
清扫并清理居民区的灌木丛。图片:Hung Cuong
Gom đốt rác ở các nơi tập kết rác.Kết thúc chiến dịch, gần 2.000 ĐVTN đã dọn dẹp , quét dọn vệ sinh môi trường ở các khu vực dân cư; phát quang bụi rậm với chiều dài hơn 5km, nạo vét kênh mương, khơi thông dòng chảy với chiều dài khoảng 4km, xử lí hơn 30 điểm tồn đọng nước gây ô nhiễm , hướng dẫn và phối hợp với nguời dân kiểm tra, xử lí các dụng cụ chứa nước, triển khai  các biện pháp diệt muỗi và loăng quăng. Ảnh: Hùng Cường

活动结束时,近2000名团员对居民区环境进行了清洁消毒,清理了5公里多长的灌木丛,疏通了水渠,清理了约4公里长的溪流,处理了30多处造成污染的积水点,指导和协调人员检查和处理盛水容器,并采取了灭蚊灭虫措施。摄影:Hung Cuong


洪强

相关新闻