人民政府性质在新形势下继续成为国家力量！

（Baonghean）——72年来，尽管世界风云变幻，国际秩序几经更迭，但越南仍然出色地建设了民有、民治、民享的政府，并日益走向完善。

越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮德荣同志接受乂安报采访

记者：尊敬的省委书记同志，回顾72年来政权归还人民的历程，历经风雨，人民政府始终得到维护并不断发展壮大。您能否总结一下从1945年八月革命和9月2日国庆至今，在建设和维护人民政府过程中取得的一些成就？

阮德荣同志：八月革命的成功，导致了越南民主共和国，即现在的越南社会主义共和国的诞生。八月革命的伟大胜利，解决了我党和阮爱国、胡志明领导的人民民族民主革命的根本任务：推翻封建殖民主义的枷锁，把政权掌握在人民手中，把我国由半封建殖民地变成一个独立的国家，把我国人民从奴隶制变成自己国家和命运的主人。从此，我国人民团结一心，万众一心，全心全意地追随党和敬爱的胡伯伯，维护政权和主权，保卫和发扬八月革命的伟大成果。

1945年9月2日，胡志明主席在河内巴亭广场宣读《独立宣言》。图片来源：档案馆

年轻的政府自成立之初就肩负着抗战和建国的双重使命。为了捍卫民族独立，我们民族经历了两场伟大的战争：一是全面、长期、全民抗法战争，最终于1954年取得历史性的奠边府大捷；二是在北方建设社会主义的同时，我们也进行了抗美救国战争，并于1975年春取得了伟大胜利，彻底解放了南方，实现了国家统一。我们不仅完成了保卫祖国的任务，也履行了崇高的国际义务。

在革新事业中，越南逐步克服困难和挑战，稳步前进：经济持续高位增长，文化社会事业得到发展，国防安全得到维护。国家地位提高到新水平，与世界上大多数国家和地区建立外交关系，成为70多个国际和地区组织的正式成员，在各大洲市场开展投资，参与500多项涉及多个领域的双边和多边协议，与许多强国建立全面战略伙伴关系。

72年来，义安省各级人民政府不断发展壮大。在一个起点低、经济基础设施薄弱、许多地方人民生活依然艰苦落后的省份，义安省在抗战时期和革新整合时期担负起了许多重要的责任，为国家做出了巨大贡献。

9月2日国庆阅兵式。图片来源：档案

如今，义安省正逐步成为中北地区的经济文化中心，各方面都在发展。经济发展势头良好，并朝着正确的方向发展，吸引了越来越多的投资。基础设施体系正朝着同步现代化方向建设。人民生活和社会福利事业逐步改善。国防安全得到加强，对外交往活动日益活跃。国家行政机构的管理和运作能力、公务员素质不断提高，行政改革正处于起步阶段。

陈大光主席与代表们共同为位于洛口镇会口的珍珠会度假村及别墅剪彩。图片：文件

投资环境显著改善，全省竞争力不断提升。有效落实政府总理关于“加强各级国家行政机关纪律和秩序”的第26号指示和省委常委会关于“加强全省机关单位纪律和秩序”的第17号指示，有助于全省国家行政机关平稳运行，为人民服务的质量和效率显著提高。

义安省春季投资者见面会活动成效显著，为推动全省经济社会发展和全面转型升级作出重要贡献。 图片：文件

记者：除了上述重要成就外，“民有、民治、民享”的国策在理论和实践上也暴露出一些存在的局限性。您如何看待和评价这个问题？

阮德荣同志：越南作为民有、民治、民享的国家，已走过72年的发展历程，除了基本优势外，也存在一些不足、问题和局限性，引发消极情绪。本着直面现实的精神，我们认识到诸多问题，例如：国家行政机构依然臃肿，人员规模庞大但能力不足。

很多领域国家治理效能和能力不强，经济管理和行政能力仍然有限且薄弱。腐败浪费现象依然严重，损失巨大，性质复杂。公务员和公职人员滋事、消极怠工、不公正现象依然普遍。民主形式的实施仍然存在诸多不足，特别是在组织实施、检查监督和处理违法行为方面。人民当家作主的权利尚未得到充分尊重和发挥。

上述弱点和局限性源于多种原因，例如：越南公共行政体系仍然存在诸多缺陷。关于责任的规定以及对因责任不力造成严重后果的案件的责任处理机制仍然缺乏且不够具体。执法工具和条件体系尚不统一。越南的法律体系数量不足，质量薄弱，执法能力较差。国家官员、公务员和公职人员的待遇制度、工资和津贴水平仍然较低……

记者：您认为，为了适应新形势下国家和人民发展的需要，需要采取哪些任务和措施，使人民政府能够继续维护和发扬人民的性质、来自人民的性质、为了人民的性质？

阮德荣同志：新形势下不断完善和发展民有、民治、民享的国家本质，我们还有很多工作要做。其中，已经、正在和将继续重点抓好的内容包括：

首先，要根据2013年宪法大力推进社会主义法治国家建设，完善社会主义定向市场经济体制。这一点至关重要，因为国家要稳定发展、深度融合、取得诸多胜利，就必须拥有完善的法制体系、健全的政治制度、民主和纪律。与此同时，还要建设一个建设性、廉洁的政府，为人民和企业服务。

各级人民政府机关要学习和践行胡志明主席亲民、为了民、尊重民的作风。落实好这些内容将有助于解放人民力量，鼓励和促进劳动、生产和经营活动，营造和平、稳定、有序、规范的社会环境，促进合作与发展。

参加9月2日国庆节游行。图片来源：档案

第二，切实推进各领域行政改革。要特别注重精简人员编制，提高国家行政机关干部、公务员和工作人员的素质。确保国家行政机关体系精简、充满活力、现代化，拥有一支业务精干、责任心强、业务能力强、符合良好机关文化建设要求的干部和公务员队伍。要制定合理的工资和津贴政策，确保国家行政机关干部、公务员和工作人员的合法收入与平均水平相比处于较高水平。

第三，中央政府需要建立开放的政策机制，使各地方能够充分发挥主动性和创造性，最大限度地发挥内部优势，吸引外部资源，充分发挥自身条件和潜在优势。对于义安省来说，需要继续完善政策机制，吸引投资，实现基础设施现代化，服务于经济社会发展和人民生活。在机制和基础设施方面创造良好条件，促进清洁工业、高科技农业、旅游业、服务业、金融银行业等发展。

鼓励和帮助民众应用新科技，扩大生产经营，确保民众稳定收入。重点制定刺激政策，鼓励和吸引投资，在重要活力区域实现发展突破，从城市地区到经济特区、工业区，从沿海平原到广阔而富有潜力的义安省西部地区。

省委书记阮德荣接见在义安省访问工作的德意志联邦共和国代表团。图片来源：档案馆

第四，建设和维护民族大团结。发挥祖国阵线和各级组织的综合力量，团结、宣传、动员，坚决抵制敌对势力煽动分裂、破坏党和国家、破坏民族大团结的“和平演变”阴谋。弘扬爱国主义传统，增强履行建国卫国使命的责任感。发挥人民当家作主作用，建设日益强大、不断进步的人民政权。

72年来，尽管世界形势和国际秩序发生了诸多变化，越南依然在建设民有、民治、民享的政府方面取得了显著成就，并日益走向完善。未来时期，每一位干部、党员和人民群众都要继续维护和发扬既有成果，努力拼搏、锻炼、工作、学习、战斗、生产，合法地充实自己、家人、祖国和社会，这也有助于增强潜力和力量，继续胜利完成建国卫国、保卫政府和神圣主权的事业！

记者：非常感谢，同志！

吴建

（履行）