上周国内新闻要点

（Baonghean.vn）- 政府总理阮春福主持东盟成立50周年纪念活动；秘书处提议解除副部长胡氏金托职务；国会常务委员会第十三次会议开幕；郑春青先生被拘留；……是上周全国最引人注目的新闻。

1. 越南政府总理阮春福主持东盟成立50周年纪念活动。

越南政府总理阮春福在仪式上发表讲话。图片来源：越通社

8月8日晚，越南政府总理阮春福和夫人在河内美利亚酒店主持东盟成立50周年暨越南加入东盟22周年庆祝仪式。

越南政府总理阮春福在仪式上发表讲话，回顾了东盟半个世纪以来的发展成就。

总理强调，东盟掌握着自己的命运，并在地区格局演变中发挥着引领作用。他表示，东盟需要加强团结统一，增强内部实力，提升互联互通水平，建设一个按规则运作、民众广泛参与、切实造福人民的共同体。

2.秘书处提议解除胡氏金托副部长职务。

何氏金涛女士。照片：越南钟

8月8日，秘书处召开会议，审议中央检查委员会和有关单位关于对工贸部党组成员、副部长胡氏金花女士进行纪律处分的建议。

据此，秘书处决定解除胡氏金花女士工贸部党委委员职务，并提请政府总理解除其工贸部副部长职务。

根据中央检查委员会第十六次会议的结论，该机构对工业和贸易部副部长胡氏金花给予警告处分，同时建议主管部门考虑解除其现任职务。

三、国会常务委员会第十三次会议开幕

国会主席阮氏金银主持国会常务委员会第十三次会议并致开幕词。图片来源：越通社

8月10日上午，第十四届国会常务委员会第十三次会议在国会大厦开幕。国会主席阮氏金银在开幕致辞中表示，本次会议对国会代表在第三次会议上首次提出意见的四项法律草案进行了审议，并提出了若干有不同意见的问题，其中包括：

《森林保护与发展法》（修正案）、《渔业法》（修正案）、《公共债务管理法》（修正案）、《谴责法》（修正案）；对预计提请国会第四次会议征求第一次意见的5项法律草案发表意见，包括：《国防法》（修正案）、《保守国家机密法》、《修改和补充越南社会主义共和国驻外代表机构法若干条款的法律》、《修改和补充司法记录法若干条款的法律》和《公共行政法》。

国会常务委员会第十三次会议将于8月10日至11日、8月14日至18日举行，为期7个工作日。

4. Trinh Xu Thanh 先生被拘留

郑春青先生于8月3日回越南投降后出现在电视上。

8月7日，公安部侦查警察局签发命令，对犯罪嫌疑人郑春青（51岁，原越南石油天然气建设股份公司董事长、原后江省人民委员会副主席）实施刑事拘留，以调查其故意违反国家经济管理规定造成严重后果和侵占财产等罪名。

警方对被告人Thanh采取预防措施，以查明其在越南石油天然气建设股份公司近3.3万亿越南盾损失案和Thanh Ha-Cienco 5土地项目财产侵占案中所扮演的角色。

5. 同潭乡14名侵犯土地权的官员被判刑。

被告人在法庭上。

8月9日下午，经过近两天的庭审，美德县人民法院对14名被告人、美德县同心乡原干部因涉嫌侵犯同心乡土地权一案进行了宣判。

经商议，审判长依法宣判。合议庭认为，对被告人的指控，符合当事人、罪名、法律规定，均属事实清楚、证据确凿。本案估价小组依法进行了正确的程序评估，无需传唤被告人到庭。

审判组有充分理由认定，2002年至2013年，由于国家对河内市美德县同心乡土地管理不严，阮文博、阮文山、黎廷顺、阮春长、阮进战等多名原同心乡主要干部为谋取私利，违反规定将超出其权限的土地出让、分配，并将侵占的土地合法化分配给多户农户。

6. 一名女记者因向芹苴市企业勒索钱财而被起诉并暂时拘留

记者范黎黄渊。照片由警方提供

8月9日晚，芹苴市警察局局长陈玉幸上校表示，芹苴警方正在整理案卷，准备提起公诉，起诉嫌疑人，目前已拘留41岁的范黎黄渊，罪名是向企业勒索钱财。

范黎黄渊是越南伤残军人企业协会职业指导与融合杂志南方代表处负责人。

在侦查机关，黄婉表示她之前认识两家公司——宇茂越南国际股份公司和高胜房地产股份公司的领导人。黄婉承认曾承诺删除与这两家公司相关的已发表文章，并向这两家公司勒索钱财；她还承认曾有人协助她。目前，侦查机关正在继续传唤与黄婉合谋向这两家公司勒索钱财的人员。

7. 登革热疫情正在全国范围内爆发。

喷洒杀虫剂预防流行病。插图：互联网

登革热正在全国范围内爆发，仅北方地区病例就比去年同期增加了763%。

7月20日，卫生部副部长阮青龙在加强登革热防治工作会议上表示，全国登革热患者人数已增至近5000人，创历史新高。其中，登革热病例达57492例，其中死亡15人，与2016年同期相比增加近10%。

预防医学厅厅长陈德富先生还指出，今年北部各省的登革热病例比去年同期增加了763%。虽然与其他地区相比，这并非今年上半年的最高数字，但北部地区如此破纪录的增长已引起卫生专家的极大担忧，并认为这很不寻常。

和平

（合成的）