义安省实施网上护照签发电子申报

（Baonghean.vn）- 自 7 月 1 日起，越南移民局在义安省试点部署一套系统，用于接收和处理越南公民申请普通护照的电子申报。

7月24日下午，乂安省行政改革跨部门工作组与乂安省警察局移民局举行工作会议。

近年来，党委、部队指挥员定期检查、督促和提高官兵的责任心、纪律性、政纪、道德素质以及在工作、联系和办理公民、外国人、移民领域机构和企业手续时的态度。

为了方便公民，移民管理局（PA72）继续与义安省邮局配合，与公民签订合同，将护照快速送达收件人，为公民节省时间和交通费用，同时减少前往该部门总部领取结果的人数，限制总部在狭窄条件下的拥堵和超负荷。

该局已做好接待和办理越南公民及外国公民出入境手续、核发和批准出入境证件等工作。2016年和2017年上半年，该局共接收、审查并向公安部出入境管理局移交了106,947本护照；向越南公民接收和签发了26,112份越南-老挝边境通行证。接收和审查了34份临时居留证、573份签证、1,674份临时居留延期申请和61份外国人进入限制地区许可证。

关于外国人临时居留信息的申报、接收、管理和利用程序，公共服务72局简化了外国人临时居留申报表。各机构和企业可以主动录入外国人临时居留申报数据，并将数据直接传输到公共服务72局，无需打印清单并直接提交给警察局、区政府或乡政府。

同时，定期、全面、准确、及时更新外国人临时居留数据，服务国家对外国人出入境居留活动的管理。

72号公共服务局官员指导民众办理电子申报，申请普通护照。图片：Thanh Le

值得一提的是，自2017年7月1日起，义安省成为继岘港市和海防市之后，越南第三个由移民局试点部署接收和处理越南公民普通护照电子申报系统的省份。

巴勒斯坦权力机构72部门主动向省警察局提议购买电脑和设备，以服务于新项目。巴勒斯坦权力机构72部门与省警察局协调组织了培训会议并部署了该项目；重新布置了公民接待区，预留了配备可连接互联网的电脑的区域，供公民填写电子申报表，申请签发护照。

派员指导群众填写电子申报表，并直接为边远山区、少数民族地区群众填写申报表。同时，配合有关部门和单位做好宣传，使群众知晓并有效利用此项目。

工作会议现场。摄影：Thanh Le

该计划带来诸多好处，方便民众在家主动申报，预约前往移民管理机构递交文件，减少民众递交文件的等待时间。同时，所有民众的信息均实现标准化，减少了公民办理护照申请的时间，减轻了移民管理机构的压力。

通过视察，工作组高度评价第72公安局在实体条件艰苦的情况下，为人民群众办事所做出的努力，但第72公安局官兵出色地完成了行政改革工作，创造了良好的办事条件。工作组建议，第72公安局今后要认真梳理和更新国家公文管理制度，做好网上办事服务工作，做好宣传工作，使人民群众了解并有效使用普通护照电子申报受理程序……

清黎