米格-29：俄罗斯空军的“传奇”近战杀手

• August 26, 2017 08:34

米格-29凭借其极高的速度和令人难以置信的机动性，成为敌方顶级战斗机的“噩梦”。

MiG-29 là chiến đấu cơ hạng nhẹ thế hệ thứ 4 do hãng thiết kế Mikoyan chế tạo và được đưa vào sử dụng lần đầu tiên vào năm 1982.
米格-29是米高扬设计公司制造的第四代轻型战斗机，于1982年首次投入使用。

MiG-29 có nhiều phiên bản khác nhau dùng cho Không quân và Hải quân.
米格-29 有多个空军和海军版本。
MiG-29 và Su-27 hợp thành
米格-29和苏-27是俄罗斯空军的“孪生兄弟”，没有任何敌方战机愿意与之对抗。
MiG-29 là chiến đấu cơ 1 người lái có chiều dài 17,37m, sải cách 11,4m và chiều cao 4,37m.
米格-29是一种单座战斗机，机长17.37米，翼展11.4米，机高4.37米。
Động cơ phản lực Klimov RD-33 giúp tiêm kích MiG-29 có thể đạt tốc độ Mach 2,25 (tương đương 2.400km/h).
克里莫夫RD-33喷气发动机帮助米格-29战斗机达到2.25马赫（相当于2400公里/小时）的速度。
MiG-29 có tầm hoạt động là 2.100km và trần bay tối đa là 18km.
米格-29的射程为2100公里，最大升限为18公里。
MiG-29 có thể mang theo 3,5 tấn vũ khí được phân bổ trên 7 giá treo khác nhau, bao gồm 6 giá treo bên dưới 2 cánh máy bay và 1 giá ở dưới thân chiến đấu cơ.
米格-29可携带3.5吨武器，分布在7个不同的挂架上，其中飞机两个机翼下有6个挂架，战斗机机身下有1个挂架。
Để tiêu diệt mục tiêu trên bộ và trên không, MiG-29 được trang bị tên lửa không đối không và không đối đất Kh25 và Kh29 và các loại rocket S-8 và S-24....
为了摧毁地面和空中目标，米格 29 配备了 Kh25 和 Kh29 空对空和空对地导弹以及 S-8 和 S-24 火箭......
... cũng như các loại bom thông thường là FAB-250, FAB 500-M62...
...以及FAB-250、FAB 500-M62等常规炸弹...
.... và pháo 30mm GSh-30-1.
....和30毫米GSh-30-1加农炮。
Hệ thống radar bán chủ động/hồng ngoại R-60, R-27 và R-73 hoặc hệ thống radar chủ động R-77 giúp MiG-29 có thể dễ dàng phát hiện và tiếp cận mục tiêu từ xa.
R-60、R-27 和 R-73 半主动/红外雷达系统或 R-77 主动雷达系统帮助米格-29 轻松地从远处探测和接近目标。
MiG-29 đặc biệt đáng sợ bởi khả năng bay kiểu “Rắn hổ mang” trên không, phóng tên lửa từ góc rất hẹp… tạo ưu thế đáng kể trước đối phương.
米格-29 尤其令人生畏，因为它能够像空中的“眼镜蛇”一样飞行，从非常狭窄的角度发射导弹……从而对敌人产生显著优势。
Tuy nhiên, MiG-29 cũng có
然而，米格29也存在油箱容量有限且不能空中加油的“致命弱点”。
Điều này khiến tầm hoạt động của MiG-29 bị giới hạn. Chính vì thế, MiG-29 chỉ được sử dụng trong các nhiệm vụ trong phạm vi hẹp.
这限制了米格-29的航程，因此米格-29只能执行小范围的任务。
MiG-29 cũng được Không quân Nga sử dụng trong các chiến dịch không kích IS ở Syria và đạt được hiệu quả cao.
俄罗斯空军还使用米格-29对叙利亚境内的伊斯兰国组织进行了空袭，并取得了巨大成功。
Nhiệm vụ chính của MiG-29 là yểm trợ các cường kích của Nga tấn công các mục tiêu IS trên bộ.
米格-29的主要任务是支援俄罗斯攻击机攻击地面上的伊斯兰国目标。
Khả năng cận chiến đáng sợ của MiG-29 giúp Không quân Nga thiết lập được
米格-29强大的近战能力帮助俄罗斯空军在叙利亚建立“安全飞行走廊”。
Ngoài ra, khả năng bay linh hoạt của MiG-29 khiến chiến đấu cơ này thường xuyên xuất hiện trong các đợt bay biểu diễn tại các hội chợ quân sự lớn trên thế giới.
此外，米格-29灵活的飞行能力使得该型战机经常出现在世界各地各大军博会的飞行表演中。
Tính tới năm 2012, Không quân Nga sở hữu 270 chiếc MiG-29, trong klhi đó Hải quân Nga có 40 chiếc trong biên chế.
截至 2012 年，俄罗斯空军拥有 270 架米格-29，而俄罗斯海军则拥有 40 架。
Tổng cộng có hơn 1600 chiếc MiG-29 được Nga sản xuất trong 29 năm, trong đó gần 1.000 chiếc đã được xuất khẩu sang khoảng 30 nước.
俄罗斯在29年间总共生产了1600多架米格-29，其中近1000架出口到约30个国家。

据VOV报道

相关新闻