“令人震惊”的丰田 Sienta 改装车售价高达 4.95 亿越南盾

September 4, 2017 11:03

作为一款以载客量为目标的MPV,丰田依然对Sienta的外观进行了改进,使其在街道上行驶时更加引人注目。

Sienta是一款目前在部分东南亚国家销售的低价家用MPV车型,被认为是Innova的缩小版。近日,丰田推出了一款售价2950令吉的运动套件,相当于这款MPV在马来西亚市场的售价1500万越南盾。

Với mức giá nêu trên, chiếc Sienta sẽ mang phong cách thể thao hơn hẳn với cản trước và ốp hông giống những mẫu xe hiệu suất cao. Dù chỉ thay đổi vài chi tiết nhỏ, nhưng lại giúp Sienta đã cá tính nay lại càng thêm nổi bật, đặc biệt là khi so sánh với người anh em Innova.
以上述价格,Sienta 将拥有更具运动感的造型,其前保险杠和侧裙与高性能车型相似。虽然只有一些小细节上的改动,但这却让本已独特的 Sienta 更加突出,尤其是在与其兄弟车型 Innova 相比时。
Toyota Sienta được hãng xe Nhật đưa tới thị trường Đông Nam Á vào tháng 4 năm ngoái tại Indonesia, trước khi bán ra tại Thái Lan và Malaysia hồi tháng 8. Ở Malaysia xe có 2 phiên bản G và V với giá lần lượt là 90.200 RM (480 triệu đồng) và 97.000 RM (516 triệu đồng).
丰田Sienta于去年4月在印尼由这家日本汽车制造商引入东南亚市场,并于8月在泰国和马来西亚上市。在马来西亚,该车有两个版本:G版和V版,售价分别为90,200令吉(4.8亿越南盾)和97,000令吉(5.16亿越南盾)。
Xe có các trang bị đáng chú ý về nội và ngoại thất như: đèn pha bi-LED, đèn hậu, đèn chiếu sáng ngày LED cùng cửa bên trượt điện tiện dụng, màn hình cảm ứng trung tâm 6,8 inch, tùy chọn màn hình giải trí 8 inch cho hàng ghế sau, cùng màn hình TFT 4,2 inch phía sau vô lăng và điều hòa tự động.
该车拥有值得注意的内外装备,例如:双 LED 大灯、尾灯、LED 日间行车灯、便捷的电动滑动侧门、6.8 英寸中央触摸屏、后排座椅可选配 8 英寸娱乐屏幕,以及方向盘后面的 4.2 英寸 TFT 屏幕和自动空调。
Toyota Sienta được trang bị động cơ 4 xi lanh Dual VVT-I dung tích 1.5 lít cho công suất 108 mã lực tại 6.000 vòng/phút, mô men xoắn 140 Nm tại 4.200 vòng/phút. Các công nghệ an toàn được sử dụng trên xe như cân bằng điện tử, kiểm soát lực kéo, khởi hành ngang dốc, camera lùi và phanh ABS/EBD, BA.
丰田Sienta搭载1.5升双VVT-I四缸发动机,在6,000 rpm转速下可输出108马力,在4,200 rpm转速下可输出140牛·米扭矩。该车配备的安全技术包括电子平衡、牵引力控制、上坡辅助、后视摄像头、ABS/EBD以及BA制动系统。

据《丹越南报》报道

相关新闻