苏联五种真正的“大规模杀伤性武器”

• September 17, 2017 07:34

事实是，历次战争中被AK-47突击步枪杀死的人数甚至比核弹还要多出许多倍。

Không phải bom hạt nhân, thứ vũ khí hủy diệt hàng loạt đúng nghĩa nhất từng được Liên Xô chế tạo lại là AK-47, mẫu súng trường tấn công huyền thoại của nước này và nó còn là thiết kế súng thành công nhất trong lịch sử nhân loại. Nguồn ảnh: Gettyimg.
苏联制造的最大规模杀伤性武器并非核弹，而是AK-47。AK-47是苏联传奇的突击步枪，也是人类历史上最成功的枪支设计。图片来源：Gettyimg。
Được sản xuất hàng loạt từ năm 1949, AK-47 đã chứng mình được sự bền bỉ của mình khi nó có thể hoạt động được trong mọi môi trường, mọi điều kiện, không cần bảo dưỡng thường xuyên và có uy lực sát thương cực kỳ lớn. Nguồn ảnh: Kavkaz.
AK-47自1949年投入量产以来，其耐用性已得到充分验证，能够在任何环境、任何条件下使用，无需定期维护，而且破坏力极大。图片来源：高加索国家铁路公司。
Tới hiện tại tổng cộng đã có khoảng 75 triệu khẩu AK-47 từng được sản xuất chính thức, nếu tính cả số lượng AK-47 hàng nhái, hàng tự chế, hàng sản xuất không chính thức,... thì con số này có lẽ sẽ lên đến mức 100 triệu khẩu. Nguồn ảnh: Lunatic.
截至目前，官方共生产了约7500万支AK-47。如果算上假冒、自制、非官方生产的AK-47等，这个数字恐怕会达到1亿支。图片来源：Lunatic。
Đây cũng là khẩu súng duy nhất trên thế giới có mặt trên... quốc kỳ của một quốc gia. Gần như mọi cuộc chiến, mọi xung đột vũ trang kể từ những năm 50 tới nay đều có bóng dáng của khẩu AK-47. Chưa có thống kê về số lượng người đã bị thiệt mạng bởi súng trường tấn công AK-47 kể từ khi nó được đưa vào sử dụng nhưng với độ phổ biến của mình, con số nạn nhân của nó chắc chắn phải nhiều hơn nhiều so với nạn nhân của bom nguyên tử. Nguồn ảnh: RT.
这也是世界上唯一一把出现在……国家国旗上的枪。自20世纪50年代以来，几乎每场战争、每场武装冲突都曾将AK-47作为攻击目标。自AK-47问世以来，没有关于其死亡人数的统计数据，但鉴于其受欢迎程度，其受害者人数肯定远高于原子弹。图片来源：RT。
Cái tên thứ 2 cần phải được nhắc đến là xe tăng T-34 được sản xuất từ năm 1940 tới cuối thập niên 60, T-34 cũng được coi là một trong những loại vũ khí
需要提及的第二个名字是T-34坦克，从1940年到60年代末生产，T-34也被认为是最强大的武器之一。
Giống như mọi loại vũ khí Liên Xô khác, T-34 có đặc điểm là hiệu quả cao, rẻ, bền, dễ sửa chữa, dễ vận hành và dễ bảo dưỡng. Nguồn ảnh: Debate.
与所有其他苏联武器一样，T-34 坦克的特点是高效、低成本、耐用、易于维修、易于操作和维护。图片来源：Debate。
Tổng cộng đã có khoảng hơn 150.000 chiếc xe tăng T-34 được sản xuất, tính đến năm 1996. T-34 vẫn còn nằm trong biên chế của 27 quốc gia trên thế giới. Thậm chí tới tận năm 2012, vẫn còn một vài nước ở châu Phi tiếp tục sử dụng loại xe tăng này trong biên chế chính thức của mình. Nguồn ảnh: Pinterest.
截至1996年，T-34坦克的总产量已超过15万辆。T-34至今仍在全球27个国家服役。甚至到了2012年，非洲仍有一些国家仍在使用这种坦克。图片来源：Pinterest。
Được phát xít Đức đặt cho cái tên khá mỹ miều đó là
卡奇萨火箭炮被纳粹赋予了“斯大林的器官”这个相当美妙的名字，它是二战最激烈时期最能体现苏联总体战理念的武器之一。图片来源：Defency。

Triết lý đó là lấy số lượng bù đắp cho chất lượng. Biểu hiện cụ thể ở đây đó là những dàn Cachiusa có độ chính xác rất thấp, độ tản mát đạn rất lớn nhưng khi được sử dụng kết hợp khoảng một chục dàn Cachiusa lại với nhau và nhắm cùng vào một khu vực thì trong bán kính vài km xung quanh khu vực đó chắc chắn sẽ trở thành bình địa. Nguồn ảnh: Commons.
其理念是以数量弥补质量。具体表现为，Cachiusa系统精度很低，子弹散布也很大，但当十几套Cachiusa系统组合使用，瞄准同一区域时，该区域周围几公里半径范围内必定会变成一片平原。图片来源：Commons。
Được ra đời từ năm 1939, tới nay các dàn pháo phản lực Cachiusa (hay Katyusha) vẫn còn tiếp tục được sử dụng, tất nhiên là đã có rất nhiều cải tiến so với phiên bản ban đầu. Nguồn ảnh: WWII.
喀秋莎火箭炮诞生于1939年，至今仍在使用，当然，与最初的版本相比，它已经有很多改进。图片来源：二战。
Trong chiến tranh Triều Tiên, những chiếc máy bay chiến đấu phản lực thế hệ thứ nhất của Liên Xô loại MiG-15 đã hạ gục mọi loại máy bay cánh bằng của đối phương, đưa nó trở thành một trong những chiến đấu cơ huyền thoại, đáng sợ nhất trong thập niên 50 của thế kỷ trước. Nguồn ảnh: MiGfu.
朝鲜战争期间，苏联第一代喷气式战斗机米格-15击败了所有敌方固定翼飞机，成为20世纪50年代最具传奇色彩、最令人闻风丧胆的战斗机之一。图片来源：MiGfu。
Đây cũng được coi là loại máy bay chiến đấu phản lực từng được sản xuất nhiều nhất thế giới, trong đó Liên Xô sản xuất khoảng 12.000 chiếc MiG-15 và nếu tính luôn số được cấp phép sản xuất ở nước ngoài thì con số này có thể lên đến 18.000 chiếc. Nguồn ảnh: MiGfu.
这也被认为是世界上产量最多的喷气式战斗机。苏联时期，米格-15 的生产数量约为 12,000 架。如果算上获得国外生产许可的数量，产量可能高达 18,000 架。图片来源：MiGfu。
Không quân Nhân dân Việt Nam cũng từng sở hữu loại máy bay huyền thoại này. Có thể nói, MiG-15 chính là
越南人民空军也曾拥有这款传奇飞机。可以说，米格-15是
Nếu như số nạn nhân tử vong dưới họng súng AK-47 là nhiều nhất so với bất kỳ loại vũ khí nào khác, thì số xe tăng
如果 AK-47 造成的死亡人数超过任何其他武器，那么坦克的数量
Được ra đời từ năm 1961, cũng mang trong mình những đặc điểm cơ bản nhất của thiết kế vũ khí Liên Xô, RPG-7 khá hiệu quả, bền, rẻ và dễ sử dụng. Tổng cộng tới nay đã có trên 9 triệu khẩu súng chống tăng RPG-7 từng được sản xuất. Nguồn ảnh: Fine.
RPG-7于1961年问世，同样继承了苏联武器设计的最基本特征，威力巨大，坚固耐用，价格低廉，操作简便。迄今为止，RPG-7反坦克炮的产量已超过900万挺。图片来源：Fine。
Mặc dù ngày nay các loại súng chống tăng tiên tiến tiếp tục xuất hiện lần lấn át RPG-7 nhưng sức sống của nó trên chiến trường vẫn là bất diệt. Giống với AK-47, RPG-7 được nhìn thấy trong hầu như mọi cuộc xung đột kể từ khi nó ra đời tới nay và đây xứng đáng được vinh dành
尽管如今先进的反坦克炮似乎仍在掩盖RPG-7的光芒，但它在战场上的生命力依然不灭。与AK-47一样，RPG-7自诞生以来几乎出现在每场冲突中，它当之无愧地享有这份荣誉。

据知识

相关新闻