义安省与清化省领导举行会谈,商讨推进全面合作

September 30, 2017 14:21

(Baonghean.vn)——9月30日上午,在清化省,义安省和清化省领导举行了社会经济合作、国防安全会议。

Toàn cảnh cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
会议概况。图片:Thanh Duy

关于两省合作,近年来,义安省与清化省配合良好,在确保国防安全、搜救工作、应对自然灾害、事故、环境保护、促进经济社会发展等方面取得许多重要成果。

义安省和清化省领导一致同意继续推动已取得的成果,加强多领域合作,促进共同发展,包括有效落实政府总理批准的调整《南青—北义地区至2025年建设规划》和《2025年后愿景》的内容;加大招商引资力度,发展南青—北义地区经济,为通过宜山港区运输货物创造便利条件。

乂安省方面出席会议的有:越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮得荣;省委常务副书记、省人民议会主席阮春山;省委副书记、省人民委员会主席阮春阳;省委候补委员、常务委员、省委民运委员会主任泰清贵;省委常委、省人民委员会领导同志;门路镇、乂禄县。

清化省方面有:中央委员、省委书记、省人民议会主席郑文战同志;省委常务副书记、国会驻清化省代表团团长杜仲雄同志;省委常委、省人民委员会领导同志;

FLC集团董事长郑文贵先生、副董事长陈乔蓉女士、总经理黎清荣等集团领导出席了此次会议。


双方还同意,在边境地区、环境敏感地区等实施项目时……涉及两省份上游废水排放的项目,将协调与双方主管部门协商解决;加强旅游发展合作……

会见时,清化省人民委员会主席阮春阳对清化省在经济社会发展中取得的突出成绩表示祝贺,特别是经济增长率高、招商引资成效显著;农业领域结构调整进程中,通过吸引企业投资、在生产中运用科学技术等取得了许多突出成果。

回顾两省合作成果,省人民委员会主席阮春阳高度评价两省及邻近地方在保障社会秩序安全、处理环境问题等方面的合作……

未来一段时间,乂安省人民委员会主席希望清化省创造便利条件,关注并特别支持处理出现的问题,及时通报并解决,确保各方安全和环境。乂安省也将密切关注指导合作内容。

Bí thư Tỉnh uỷ Nguyễn Đắc Vinh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
省委书记阮德荣在会上讲话。图片:Thanh Duy

省人民委员会主席还希望清化省分享在吸引各领域投资和合作发展旅游业方面的经验。

义安省委书记阮德荣在会见中发表讲话,感谢清化省领导对省代表团的周到和尊重的接待。

省委书记阮德荣强调,两省有着良好的传统关系,本着这一精神,他建议义安省和清化省继续配合并保持定期对话机制,以解决出现的问题并加强合作,实现共同发展。

省委书记阮德荣高度评价清化省经济社会发展所取得的成果,希望义安省和清化省本着幅员辽阔、人口众多、相邻且有着悠久合作传统的两个省份的精神,继续加强合作,确保政治稳定,相互帮助,共同发展。

值此之际,省委书记阮德荣和省人民委员会主席阮春阳重申为FLC集团在义安省投资创造便利条件的精神,为打造义安省和清化省之间的旅游连接链做出贡献。

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
省人民委员会主席阮春阳在会议上发表讲话。图片:Thanh Duy

清化省委书记郑文战在会见中强调,清化省与义安省有着悠久的传统友谊和密切的联系。

对于拟定的合作内容,郑文战同志建议两省继续进行探讨配合,发挥各自优势,共同发展;特别是在招商引资方面,两省应根据各自省的优势和实力,相互配合,互相介绍合作伙伴。

清化省委书记还要求两省党委、人民议会、各部门和各行业加强协调与交流,确保义安省合作关系在各个领域全面同步发展……

会上,两地相互通报了今年前9个月的经济社会情况。义安省人民委员会副主席黄清田表示,今年前9个月,全省生产总值(GRDP)增长7.61%;全省今年前9个月预算总收​​入预计达近8.552万亿越南盾。

Lãnh đạo hai tỉnh tặng quà lưu niệm. Ảnh: Thành Duy
义安省领导向清化省赠送纪念品。图片来源:Thanh Duy
Lãnh đạo tỉnh Thanh Hoá tặng quà lưu niệm cho tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thành Duy
清化省领导向义安省赠送纪念品。图片:Thanh Duy

全省共有157个乡完成新农村建设19/19标准。截至9月16日,全省已向116个项目颁发新许可证,注册资金总额近12.676万亿越南盾;对14个项目进行调整增资,注册资金总额超过3030亿越南盾。

清化省人民委员会常务副主席阮德权表示,预计今年地区生产总值(GRDP)增长8.04%。清化省有1个县、180个乡、386个村(村)达到新农村标准。今年前9个月,全省共批准投资项目164个,注册资金总额超过27万亿越盾,投资总额超过30亿美元。

清维

相关新闻