韩国前总统为下属“承担”所有责任

尽管在10月16日的审判中，韩国前总统朴槿惠仍然坚称自己无罪，但她表示希望法庭追究她的责任，并对卷入其丑闻的其他公务员和商人宽大处理。

韩国前总统朴槿惠五月在首尔被押送至法庭。图片：法新社

韩国前总统朴槿惠10月16日在被延长拘留后的首次审判中表示，她是借法律之名进行的政治报复阴谋的“受害者”。

朴槿惠在法庭上表示：“我希望我是最后一个以法治的名义进行政治报复的受害者。”

这位韩国前总统表示，六个月的拘留经历是她“可怕而痛苦的一段时间”，因为她每周必须出庭四次。她还表示，看到为她工作的公务员和努力为韩国经济发展做出贡献的商人受到审判，她感到“极其痛苦”。

朴槿惠强调自己是无辜的，“我忍受着身心的痛苦，但我相信真相终将被揭露，我从未利用总统权力谋取私利。”

朴槿惠补充道：“我在任期间从未接受或要求过任何优待。我相信，在审判期间，与我相关的嫌疑已经澄清，这些都不是真的。”

这位前总统还对首尔法院决定在其刑期结束后再延长六个月的决定表示遗憾。朴槿惠表示，这是一个让她难以接受的决定。

朴槿惠表示：“我得出的结论是，很难相信法院会不顾外部政治影响和公众压力，仅仅依据宪法和良知来解决此案。”

崔顺实被押送至法庭受审。图片来源：路透社

然而，朴前总统表示，她永远不会放弃斗争，并相信真相最终会大白于天下。

朴槿惠强调：“我将承担所有历史的罪责和此次事件的所有责任。希望法庭能够追究我的责任，并对其他公务员和商界人士宽大处理。”

今年3月，前总统朴槿惠因受贿、滥用职权等一系列指控遭弹劾逮捕。她被指控与好友崔顺实合谋，从三星等韩国大型企业集团收受430亿韩元（约合3700万美元）。朴槿惠还因允许好友干涉国家事务并利用两人关系谋取私利而受到批评。

今年9月，检方提议延长朴槿惠的羁押期限，称需要更多时间完成审判程序。朴槿惠将被羁押至明年4月16日。

据 Dan Tri 称