解析荣市洪灾原因

October 23, 2017 09:46

(Baonghean) - 荣市刚刚遭遇严重洪灾。是什么原因导致荣市被水淹到这种程度?

运河退化,缺乏连通性

近期热带低气压带来的超过400毫米的暴雨是荣市乃至整个义安省发生严重洪涝灾害的直接原因。然而,在荣市,除了暴雨之外,还有许多其他原因。

家住荣市市场西区的阮勇先生专卖竹笋、粉丝、米纸等拉金(lagim)产品,他对此感到苦恼:“荣市只要下一场大雨就会被淹,但这场雨却是史上最大洪水,我摊位附近的水深就达1.5米。原因是雨水从四面八方涌入市场,而市场的排水系统非常差。沟渠很小,有的埋在地下,有的裸露在外,垃圾被随意丢弃,所以一旦下大雨,积水就排不出去。”

Nước ngập nửa người ở khu vực đường Đào Tấn (TP. Vinh). Ảnh: Nhật Lân
荣市新岛街(Dao Tan Street)的建筑物半浸在水中。图片:Nhat Lan

农产品小商贩陈氏莲女士补充道:“荣市的排水系统堵塞,导致洪水泛滥,市场管理委员会本应在洪水过后迅速找到解决办法。”10月12日下午,省领导视察职能部门后,批准疏通荣市后面的排水涵洞。

疏通时发现,除了下水道口被垃圾堵塞、堵塞外,下水道口还被封住,无法集水。

此外,根据研究,荣市的运河系统无法与该市的主要运河系统相连。

义安省建设部副部长阮廷利先生表示:“荣市被淹是因为后面的排水系统太小,只有大约1.6米,而且没有与洪榜运河连通。此外,市场里垃圾太多,泥土也埋了,市政府也没有疏浚。市场后面的基础设施比荣河低,所以荣河的水倒灌进来。”

Các cống, miệng thu nước ở sau chợ Vinh bị lấp kín không tiêu nước được. Ảnh: Châu Lan
荣市市场后面的排水沟和进水口被堵塞,无法排水。图片:Chau Lan

据记者观察,除了市场排水系统老化之外,荣市至荣河的排水也异常困难,因为荣市地区比荣河河岸低约70厘米,而从荣市地区经永新市区通往荣河的渠系还要再“爬升”70厘米。

不仅荣市,市内许多地方的排水基础设施也不足。许多老旧的排水系统没有同步投资,市内一些路段甚至整条线路都没有排水沟,例如丰廷江路、阮维桢路、阮风色路、阮嘉绍路、陈兴道路等。河清地区的水流经西南泵站进行抽水,但尚未连通,陈兴道路通往南门湖的路段也没有排水沟。

甚至有人说,荣市遭受严重水灾时,北运河地区尚未充满水;一些二级和三级运河在运行时无法保证其功能。

Hồ điều hòa ở xã Hưng Hòa thi công chưa xong cũng góp phần làm cho ngập úng nặng hơn. Ảnh: Quốc Thắng
兴化乡调节湖尚未完工,导致洪涝灾害加剧。图片来源:Quoc Thang


泵站容量不足

荣市的泵站系统未能满足排水要求。Cau Den泵站(又称南泵站)拥有6台泵,总容量为57,000立方米/小时,目前运行良好,但泵站前的蓄水池太小。下雨前,泵站必须运行排水并旋转机器以避免超载。最危险的是,泵站没有大容量发电机,因此一旦停电,泵站就会停止工作。

另一个难题是,当兰河水位上涨时,滨水(Ben Thuy)水闸关闭,导致荣河水位上涨。此时,所有滨水泵站(包括西南泵站和Cau Den泵站)都会因抽水效率低下而停止运行。这些泵站的容量老旧,无法满足发展中城市的排水需求。

Hệ thống bơm nước ở các trạm bơm đã xuống cấp, chưa đáp ứng yêu cầu. Ảnh: Châu Lan
泵站的抽水系统已老化,无法满足需求。图片:Chau Lan

许多项目尚未完成。

不仅运河、泵站存在缺陷......而且目前,该市的许多项目和工程也尚未完成,例如城堡护城河;72米道路;商业住宅项目;一些暂停的项目,例如对荣河进行升级改造、投资饶勇涵洞、在滨水建造转移泵站、从兴东经宜富到兴化的80米运河为城市排水......

这些未完成的项目导致排水不畅。荣市人民委员会副主席黎思战补充道:“一些项目没有经过协调机构(市人民委员会)的同意,无法接入基础设施系统,导致排水不畅。”

荣市城市管理厅厅长阮国胜表示,目前,荣市正在实施重点第三期局部防洪工程,将对水渠、排水沟进行疏浚,对有空间的缺口进行连接,增设地表水收集坑。

此外,要加快修建城墙护城河,完成北运河工程,并根据省领导最近与市领导在工作会议上提出的要求,制定排水方案。阮国胜先生还希望,人民在防灾减灾工作中不带主观臆断,积极配合市政府,保护好工程和城市基础设施,最大程度地减少洪涝灾害。

光伏集团

相关新闻