探索岘港 2017 年 APEC 峰会领导人的超级跑车

• November 9, 2017 06:06

（Baonghean.vn）—— 2017年APEC会议各国元首的护卫超级跑车即将抵达岘港。让我们来了解一下这些超级跑车的特别之处。

1. 美国总统的超级跑车

Cadillac One, Limo One hay The Beast là những tên gọi quen thuộc của chiếc xe bọc thép phục vụ Tổng thống Mỹ. Chiếc Limousine bọc thép này được sử dụng để hộ tống Tổng thống Mỹ Donald Trump. Với trọng lượng 8 tấn, chiếc xe được làm bằng thép cường lực, có khả năng miễn nhiễm với súng đạn, bom mìn, giúp xe không bị biến dạng khi va chạm và duy trì hệ thống điện trên xe.
凯迪拉克一号、豪华轿车一号或野兽号是美国总统的装甲车的熟悉名称。这辆装甲豪华轿车用于护送美国总统唐纳德·特朗普。这辆装甲车重达8吨，采用高强度钢制成，能够抵御子弹和炸弹的袭击，即使在碰撞时也能保持车身不变形，并能维护车上的电气系统。据说“野兽号”使用的是Duramax发动机，其缸体取自雪佛兰或GMC的重型皮卡。同样，美国总统的超级跑车车队中也有一些野兽号的混合动力版，以使敌人难以识别攻击者。

2.俄罗斯总统的超级跑车

S600 Guard Pullman của Tổng thống Putin được thiết kế dài hơn so với các phiên bản thương mại. Xe được bọc thép chắc chắn theo tiêu chuẩn chống đạn B6 không thể xuyên thủng bằng vũ khí cá nhân. Xe còn được trang bị hệ thống gây nhiễu, hệ thống phòng thủ chống lại cuộc tấn công bằng vũ khí dẫn đường. Bên trong có thiết bị liên lạc vệ tinh mã hóa giúp duy trì liên lạc giữa tổng thống và các quan chức ở mọi nơi.

俄罗斯总统普京乘坐的是德国制造的防弹梅赛德斯奔驰 S600 Guard Pullman 超级跑车，该车能够抵御任何个人武器的攻击。普京总统的S600“卫兵普尔曼”特快列车比商用版更长。该车装甲厚重，达到B6防弹标准，个人武器无法穿透。车内还配备了干扰系统和防御制导武器攻击的系统。车内还装有加密卫星通讯设备，用于维护总统与各地官员之间的通讯。

3.日本首相的超级座驾

Thủ tướng Nhật Shinzo Abe thường di chuyển trên chiếc xe sang nội địa Lexus LS 600hL, dòng xe khá hiện đại so với chiếc Toyota Century Royal, thường được Hoàng đế Nhật Bản sử dụng.
日本首相安倍晋三经常乘坐国产豪华轿车雷克萨斯LS 600hL出行，这辆车比日本天皇常用的丰田世纪皇家轿车要现代得多。在出访其他国家时，日本首相的车队通常有四辆雷克萨斯LS 600h L，其中只有一辆载着首相本人。此举是为了分散恐怖分子的注意力。

4. 中国国家主席的超级轿车

Xe nguyên thủ quốc gia Trung Quốc, Chủ tịch Tập Cận Bình là chiếc siêu xe limousine Hongqi L5. Mẫu xe này được thiết kế và sản xuất hoàn toàn bởi người Trung Quốc. Xe có khả năng chống đạn cùng nhiều tính năng cao cấp không hề kém cạnh các mẫu siêu xe trên Thế giới.
中国国家元首习近平的座驾是红旗L5豪华轿车。这款车型完全由中国人设计和制造。它拥有防弹功能，并拥有许多不逊于世界超级跑车的高端配置。红旗L5被誉为“中国的劳斯莱斯”，被视为权力的象征，主要用于接送中国高级官员。此外，它也是中国众多亿万富翁和明星出于安全考虑而选择的豪华轿车。

5.文莱国王的超级跑车

siêu xe mạ vàng Rolls-Royce của quốc vương Brunei có giá lên tới 14 triệu USD.
文莱国王的镀金劳斯莱斯超跑售价高达1400万美元，是国家元首使用过的最昂贵的座驾。这辆超跑设计非常经典，通常国王只在国内出行时使用。在文莱国王出访期间，他经常驾驶豪华超跑，例如访华时的红旗L5、宝马、奔驰S级……

6.韩国总理的超级座驾

Thủ tướng Hàn Quốc luôn được bảo vệ bằng siêu xe bọc thép Mercedes-Maybach S600 Guard. Siêu xe bọc thép chống đạn đặc biệt này được biết đến là mẫu xe bọc thép hạng sang đầu tiên đạt chứng nhận khả năng chống đạn VR-10, theo tiêu chuẩn BRV 2009.
韩国总理始终受到梅赛德斯-迈巴赫S600 Guard装甲超级跑车的保护。这款特殊的装甲超级跑车被称为首款获得VR-10防弹认证（符合BRV 2009标准）的豪华装甲车。

和平

（合成的）

相关新闻