新款丰田 Innova Venturer 在越南的售价为 8.55 亿美元

November 19, 2017 21:04

丰田Innova Venturer配备了比2.0G版本更先进的功能,低于2.0V版本。

Innova Venturer được bán chính thức tại Việt Nam từ đầu tháng 11, cùng với các phiên bản cải tiến của Innova. Phiên bản này xuất hiện lần đầu hồi tháng 1 tại Indonesia.
Innova Venturer 于 11 月初在越南正式发售,同时发售的还有 Innova 的改进版本。该版本于 1 月首次在印度尼西亚上市。
So với các phiên bản đang bán, Innova Venturer cao cấp hơn và chỉ kém Innova 2.0V một số trang bị. Chính vì vậy, mức giá cũng mềm hơn (855 triệu, so với 945 triệu của phiên bản 2.0V).
与目前在售的版本相比,Innova Venturer 更加先进,配置仅比 Innova 2.0V 少了一些,因此价格也更亲民(8.55 亿欧元,而 2.0V 版本为 9.45 亿欧元)。
Innova Venturer được trang trí ốp viền mạ chrome ở một phần lưới tản nhiệt và cản trước. Tuy nhiên, xe không trang bị đèn LED chạy ban ngày như phiên bản Innova V.
Innova Venturer 在部分格栅和前保险杠处采用了镀铬装饰,不过该车并没有像 Innova V 版一样配备 LED 日间行车灯。
Kích thước tổng thể của Innova Venturer lần lượt là 4.735 x 1.830 x 1.795 mm. Trục cơ sở ở mức 2.750 mm. Phiên bản này được trang bị bộ la-zăng đen mờ, khác biệt so với các phiên bản còn lại.
Innova Venturer 的车身尺寸为 4,735 x 1,830 x 1,795 毫米,轴距为 2,750 毫米。与其他版本不同,此版本配备了哑光黑色轮毂。
Phía đuôi xe ốp trang trí mạ chrome ở cản sau. Innova là một trong số những dòng xe có doanh số bán tốt nhất thị trường và dẫn đầu phân khúc MPV. Phiên bản Venturer được liên doanh ôtô Nhật Bản hướng đến khách hàng gia đình.
车尾的后保险杠上装有镀铬装饰板。Innova是市场上最畅销的车型之一,在MPV领域处于领先地位。Venturer版本则由这家日本汽车合资企业打造,主要面向家庭用户。
Không gian nội thất của Innova Venturer không khác biệt nhiều so với phiên bản 2.0V. Một số bộ phận bên trong cabin được ốp giả vân gỗ, cho cảm giác cao cấp.
Innova Venturer 的车内空间与 2.0V 版区别不大,车厢内部分区域采用了仿木纹材质包裹,整体质感颇为高级。
Innova Venturer trang bị màn hình cảm ứng kích thước 7 inch. Hệ thống thông tin-giải trí với các kết nối thông dụng và một đầu DVD, hệ thống âm thanh 6 loa.
Innova Venturer 配备 7 英寸触摸屏、带有常用接口和 DVD 播放器的信息娱乐系统以及 6 扬声器音响系统。
Khác với phiên bản 2.0V, Innova Venturer sở hữu ghế ngồi bọc nỉ, hàng ghế thứ 2 có 3 ghế. Toàn bộ ghế ngồi chỉnh cơ.
与2.0V版不同,Innova Venturer采用织物座椅,第二排有3个座位。所有座椅均可手动调节。
Không gian chứa đồ rộng rãi khi gập hàng ghế thứ 3. Innova Venturer trang bị các tính năng an toàn như 7 túi khí, cân bằng điện tử, chống bó cứng phanh ABS... tuy nhiên không trang bị cảm biến, camera hỗ trợ lùi xe.
折叠第三排座椅后,储物空间宽敞。Innova Venturer 配备了 7 安全气囊、电子平衡、ABS 防抱死制动系统等安全配置……但是,它没有配备支持倒车的传感器或摄像头。
Mẫu MPV này trang bị động cơ xăng 4 kỳ, dung tích 1.998 cc, công suất 139 mã lực tại 5.600 vòng/phút và mô-men xoắn cực đại 183 Nm tại 4.000 vòng/phút, hộp số tự động 6 cấp.
这款MPV车型搭载的是四冲程汽油发动机,排量1998cc,5600rpm时最大功率139马力,4000rpm时最大扭矩183Nm,匹配6速自动变速箱。

据 Zing 称

相关新闻