非法土地开发，各部门互相“踢皮球”

（Baonghean.vn）——一户人家以整修混合菜园为借口，挖掉了整座小山来开采土壤。这个土矿公开开采已久，但地方当局却一直在推卸责任。

2017年11月28日，在归合县安合乡茶波村与归州县周平乡琼二村交界处，48A国道旁有一处土地开发现场。现场发现记者，立即命令卡车在现场外等候，并封锁了出入口。

记者离开后，天色已近黑，临时大门被拆除，车辆得以进入停车场。

记者回到现场，看到一大片山丘已被挖开，一片狼藉，许多卡车停在院子里，等着被“吃掉”。

很多卡车正在等待“吃土”。照片拍摄于2017年11月28日

采土场位于一座树龄三四年的槐树山丘上，隐藏在一栋大房子后面，目的是躲避路人和当局的注意。据当地人介绍，该采土场的主人是来自义丹县的孝香先生。

了解土地开发情况后，周平乡人民委员会主席梁文代表示：“此前，孝香先生的家人曾提交过翻修花园的申请，并得到了安合乡（Quy Hop）的批准。然而，当发现土地被非法出售后，周平乡当局暂停了土地开发。”

戴先生肯定地说，公社几个月前就知道了土地被占用的情况，早就派了检查组去立案，要求停止占用。但当记者告知仍在继续占用时，戴先生显得有些惊讶，并表示将派检查组下去与土地所有者一起处理此事。

尽管公社声称矿井已停产，卡车仍不断涌入矿井。照片拍摄于2017年11月28日

据归州县周平乡（Chau Binh）领导介绍，该土地开发区位于归州县周平乡（Chau Binh）与归合县安合乡（Yen Hop）的交界处。几代以来，这片行政边界一直由周平乡管理，但居住在该地区的居民是安合乡的公民。两地已多次商议，并同意由安合乡管理，因为他们都是安合乡的公民。然而，当被问及协议记录时，主席却表示自己正在开会，非常忙。

同日，在与安合乡主席黎文清先生交谈时，他还确认，矿区属于周平乡的行政边界，但居住着安合乡的居民。

“孝香先生的家人提交了翻修花园的申请，并得到了公社的批准。然而，当公社发现土地被非法运输并出售到外地时，他们就立案审查，暂停并撤销了公社此前批准的翻修花园的申请。”Thanh先生说。

两地地方当局在边境地区土地开发问题上互相“踢皮球”。照片拍摄于2017年11月28日

当被问及处理非法土地开发的责任时，安合乡人民委员会主席表示，虽然他是安合乡公民，但行政用地属于周平乡，因此周平乡必须承担责任。如果需要协调，安合乡已做好准备。

回到土地开发现场，虽然卡车仍在将土地运出出售，但当地政府和职能部门却没有进行任何检查。在两个公社互相“踢皮球”、互相推诿责任的情况下，土地开发现场越来越大，造成了巨大的资源损失。

吴黄