独特的胸罩围栏

• December 13, 2017 15:04

新西兰人处理垃圾的方式意外地成为了旅游景点。

2. Jandal fence ở Kaeo, Northland cũng nổi tiếng không kém. Người New Zealand thích trang trí hàng rào bằng những đôi dép xỏ ngón đã bỏ đi. Ở đây, người ta gọi loại dép này là jandal (viết tắt của Japanese sandal - dép sandal Nhật Bản), nên những hàng rào này được gọi là jandal fence - Ảnh: Drew Mackie/Flickr

1. 北地凯奥的“人字拖”围栏同样闻名。新西兰人喜欢用废弃的人字拖来装饰围栏。在这里，人们把这种凉鞋称为“jandal”（日本凉鞋的缩写），所以这些围栏也被称为“人字拖”围栏。——图片：Drew Mackie/Flickr


1. Nổi tiếng nhất và cũng là nơi dẫn đầu phong trào vắt rác lên hàng rào là Cardrona Bra ở trung tâm Otago, được hình thành khi bốn cô gái ăn mừng Giáng sinh bằng cách cởi nội y, treo lên hàng rào vào năm 1999. Sau đó nhiều phụ nữ bắt chước theo khiến số lượng áo ngực ngày càng tăng, phủ kín cả dãy hàng rào dài ngoằng - Ảnh: Kathrin & Stefan Marks/Flickr
2. 最著名、也是这场运动的领导者是奥塔哥中部的卡德罗纳胸罩。该运动的起源是1999年，当时四个女孩为了庆祝圣诞节，脱掉内衣，挂在栅栏上。之后，许多女性纷纷效仿，导致胸罩的数量不断增加，最终覆盖了整条长长的栅栏。——图片：Kathrin & Stefan Marks/Flickr

3. Jandal fence ở Manly, North Island. Tương tự như hàng rào áo ngực, hàng rào dép xỏ ngón là một trong những điểm nhấn du lịch New Zealand khi khá nhiều vùng sử dụng dép để
3. 北岛曼利镇的人字拖围栏。与胸罩围栏类似，人字拖围栏也是新西兰的旅游亮点之一，因为许多地区都用拖鞋来“美化”围栏。他们甚至把人字拖摆成各种不同的形状。——图片：Nic Porter/Flickr

4. Bên cạnh đó, hàng rào từ ủng cao su ở Woodhill, Tây Bắc Auckland cũng khiến khá nhiều người thích thú dù chỉ là một đoạn những thanh gỗ ngắn, treo đầy ủng cao su không sử dụng - Ảnh: GPS 56/Flickr
4. 此外，奥克兰西北部伍德希尔的橡胶靴围栏也让很多人兴奋不已，尽管它只是一小段木头，上面挂满了未使用的橡胶靴 - 图片：GPS 56/Flickr

5. Còn cạnh con đường yên tĩnh ở Te Pahu, cách Hamilton khoảng 1,5 tiếng chạy xe, dãy hàng rào được trang trí từ nhiều bàn chải đánh răng thu hút sự tò mò của những ai đi ngang qua đây. Khởi xướng là một người địa phương tên Graeme Cairns, dần dần khách đến chơi cũng để lại bàn chải của họ. Khi nó càng ngày càng nổi tiếng thì thay vì vứt bàn chải đã hư, người New Zealand gởi đến đây để trang trí. Bàn chải đánh răng của Helen Clark, cựu thủ tướng New Zealand cũng treo ở đây - Ảnh: Peter Yersin/Flickr
5. 距离汉密尔顿约一个半小时车程的蒂帕胡，一条僻静的道路旁，一道用牙刷装饰的栅栏吸引了过往行人的好奇。这项活动由当地人格雷姆·凯恩斯发起，游客们逐渐将牙刷留下来。随着这项活动越来越受欢迎，新西兰人不再扔掉坏掉的牙刷，而是把它们寄到这里来装饰。新西兰前总理海伦·克拉克的牙刷也挂在这里——图片：Peter Yersin/Flickr

6. Bức tường rào ở Eltham, trung tâm Taranaki được nhiều người biết đến nhờ được gắn hàng trăm đồ chơi trẻ em. Sự việc bắt đầu chỉ vì Fay Young - một người địa phương nhặt được chiếc xe đồ chơi trong vườn. Cô đặt lên tường rào nhà mình để đứa trẻ đã đánh mất món đồ đi ngang có thể nhìn thấy. Tuy nhiên, qua vài ngày không có ai đến nhận, ngược lại trẻ con trong vùng mong muốn có một hàng rào với nhiều đồ chơi hơn. Từ đó đến nay, bức tường dài hơn 20 m được gắn thêm đủ loại đồ chơi - Ảnh: lionsclubs
6. 塔拉纳基中部埃尔瑟姆的篱笆以挂满数百个儿童玩具而闻名。这一切始于当地人费伊·杨在自家花园里发现了一辆玩具车。她把它挂在篱笆上，以便丢失的孩子可以看到。然而，几天后，却无人认领，当地的孩子们反而想要一个挂满更多玩具的篱笆。从那时起，这面超过20米长的墙就挂满了各种各样的玩具。——图片：狮子俱乐部

7. Những chiếc nắp đậy trục bánh xe ô tô không sử dụng nữa, thay vì vứt đi rồi đau đầu suy nghĩ phải làm gì với những thứ rác khó tái chế này thì người ta treo lên hàng rào thép gần Wenderholm, mang đến một diện mạo mới cho cả con đường - Ảnh: Gorgeous with Attitude
7. 人们不再把闲置的汽车轮毂盖扔掉，也不再为如何处理这些难以回收的垃圾而头疼，而是把它们挂在温德霍尔姆附近的铁栅栏上，让整条路焕然一新。——图片：Gorgeous with Attitude

8. Ra khỏi đường chính ở Kingston, bạn sẽ gặp hàng rào được làm từ những bánh xe động cơ cũ sơn đỏ vừa đẹp mắt, vừa mang phong cách rất riêng - Ảnh: Benjamin Ho/Flickr
8. 在金斯敦的主干道旁，你会看到一道用旧红漆发动机轮子做成的栅栏，既美观又有自己独特的风格。——图片：Benjamin Ho/Flickr

9. Hay những chiếc xe đạp cũ cũng được tận dụng làm hàng rào ở Athol, Southland - Ảnh: Gorgeous with Attitude
9. 南地阿瑟尔的旧自行车也被用作栅栏。图片：Gorgeous with Attitude

10. Một hàng rào từ những chiếc phao cũ bên cạnh đường gần biển dẫn ra ngọn hải đăng Cape Palliser ở Wairarapa - Ảnh: Gorgeous with Attitude
10. 通往怀拉拉帕帕利瑟角灯塔的海边路边，用旧浮标做成的栅栏 - 图片：Gorgeous with Attitude

据 Ngoisao 称

相关新闻