2017 年义安国库预算支出超过 30,5000 亿越南盾

1月8日下午，乂安省国库（KBNN）召开会议，总结2017年工作并部署2018年任务。省委成员出席会议：省人民委员会常务副主席黎春黛、省机关党委书记阮氏秋香。

参加总结会议的代表。图片：TH

2017年，义安省国库严格按照国家预算收入估算，主动与地区税务、海关和商业银行密切配合，坚决、有效落实征收组织中的解决方案和措施，为纳税人快速、全面、及时、准确地核算各级预算收入创造有利条件。

最终，该地区国家预算总收入达12.465万亿越南盾，达计划的107.55%。其中：国内收入达10.929万亿越南盾；进出口税收入达1.536万亿越南盾。

义安省国库局局长在会议上发言。图片来源：TH

2017年，乂安省国库采取多项积极措施，为促进投资资金到位作出贡献，及时满足预算使用单位的支出需求，同时确保严格按照法律规定管理国家预算支出；向乂安省国库提交的文件100%按时提前得到解决。

同时，2017年通过国库控制国家预算支出的工作也取得了一些重要成果。截至2017年12月底，2017年通过义安省国库控制的国家预算支出达30.505万亿越南盾。

省领导将省人民委员会2017年爱国竞赛运动会会旗授予义安国库。图片来源：TH

此外，乂安省国库在行政改革、信息技术应用、TABMIS运行、电子双边支付等方面也表现出色……

省人民委员会副主席黎春黛在会议上发表讲话，对乂安省国库在2017年取得的成果给予充分肯定和高度评价。为了圆满完成2018年既定目标，省人民委员会副主席要求乂安省国库继续指导单位，按照职能权限组织实施国家预算资金管理任务；严格按照行业政策、法规和专业程序，严格执行政府总理、财政部和省人民委员会的指示，圆满完成2018年经济社会目标。

组织迅速、足额地将所有收入纳入预算，为完成2018年国家预算收入概算做出贡献；密切配合地区税务机关和商业银行，推动国家预算征收组织管理改革，全面、及时地核算收入，并将其准确分配到各级预算。

财政部和省人民委员会向黄梅国库、义安国库财务局和监察局三个单位授予2016年度竞赛旗帜。图片来源：TH

黎春黛同志还要求义安省国库继续做好国家预算支出控制任务，严格遵守管理和支出控制纪律和秩序，有效执行《勤俭节约法》、《反浪费法》和《反腐败法》；加快投资资金的到位，注重收回预付投资资金，力争以最高效益支付投资资金，为顺利实现全省经济社会目标作出贡献……

值此之际，义安国库荣获省人民委员会授予的2017年竞赛旗，以表彰其出色完成各项任务、领导爱国竞赛运动；国库的3个集体：黄梅国库、财政部和监察厅荣获财政部和省人民委员会授予的2016年竞赛旗。

秋县