荣市春节花卉市场开始热闹起来

德英-林同• January 13, 2018 07:14

（Baonghean.vn）——虽然距离春节还有一个月的时间，但荣市的花卉市场已经相当热闹，挤满了买家。

Phải hơn một tháng nữa mới đến tết nhưng dọc đường Lê Nin đã ngập tràn hương sắc của muôn loài hoa. Ảnh Đức Anh
距离春节还有一个多月，列宁街上已经充满了各种鲜花的芬芳和色彩。图片：Duc Anh

Mặc dù chưa có sự xuất hiện của đào, mai nhưng nhiều gian hàng cũng đã bừng lên sắc xuân bởi hàng trăm giỏ lan cùng các chậu hoa mai địa thảo, mai chỉ thiên, bông dừa
虽然桃花和杏花尚未绽放，但许多摊位已然春意盎然，数百个兰花篮、一盆盆的报春花、杏花和椰子花已然装点着春天的色彩。图片：Duc Anh

Thị trường hoa lan khá phong phú với nhiều mức giá. Ảnh Đức Anh
兰花市场品种丰富，价格不一。图片：Duc Anh

Giỏ hoa lan đẹp có giá khoảng từ 100 đến 150 nghìn. Ảnh Đức Anh
一篮漂亮的兰花售价在10万到15万之间。图片：Duc Anh

Để chuẩn bị tiêu thụ vào dịp Tết, các chủ hàng hoa đã nhập hoa về từ cách đây 1 đến 2 tuần và luôn túc trực, chăm sóc hoa.Ảnh Đức Anh
为了迎接春节，花店老板们提前一两周就进口了鲜花，随时准备着照料这些鲜花。摄影：Duc Anh

Hoa trạng nguyên được các chủ hàng hoa chăm bón tại vườn từ hơn 1 năm mới đưa ra thị trường
一品红在花店老板的花园里需要养护一年多的时间，之后才会被推向市场。图片：Duc Anh

Hoa trạng nguyên có giá từ 200 nghìn
一品红售价20万起。图片：Duc Anh

Chị Nguyễn Thị Duyên cho biết, hoa năm nay đẹp và có giá không đắt hơn năm các năm trước. Ảnh Đức Anh
阮氏缘女士表示，今年的花很美，价格也不比往年贵。摄影：Duc Anh

Cây xương rồng nhỏ có giá chỉ từ 80 nghìn đồng. Ảnh Đức Anh
一株小型仙人掌仅售8万越南盾起。图片：Duc Anh

Một giỏ hoa dạ yến thảo có giá giao động từ 200 nghìn đến 600 nghìn. Ảnh Đức Anh
一篮报春花售价20万至60万越南盾。图片：Duc Anh

Ngoài hoa thì cây cảnh mini cũng được nhiều người dân lựa chọn
除了鲜花，许多顾客也选择微型盆景。图：Duc Anh

Cây bưởi được nhập từ Hà Nội về có giá giao động từ 5 triệu đến 20 triệu. Ảnh Đức Anh
从河内进口的柚子树售价在500万至2000万美元之间。图片：Duc Anh

德英-林同