农民带着几十吨石灰去田里收割春作物

良阿 January 14, 2018 13:43

(Baonghean.vn)——近日,尽管气温较低,贵州省的人们仍在忙着翻耕,为春季作物做准备。农民们把几十吨石灰运到田里,用来处理土壤。

_Trên khắp các cánh đồng người dân đều bón vôi để xử lý đất và sâu bệnh hại. Ảnh: Lương Nga
人们在田间地头使用石灰来处理土壤和防治害虫。图片:Luong Nga

据该县农业部门介绍,去年夏秋作物季,整个归州县种植了近1800公顷作物,然而黑条矮秆病却摧毁了三分之一的作物,相当于近600公顷。许多乡镇的受灾面积尤其严重,例如:周丰县有150公顷(240公顷)的作物遭受病虫害,周海县有50公顷(125公顷)的作物遭受病虫害。

今年春耕,按计划,全区将种植水稻1785公顷,主要种植杂交水稻。

Vôi công nghiệp được bà con lựa chọn để xử lý đất. Ảnh: Lương Nga
人们选择用石灰来处理土壤。图片:Luong Nga

今年,为了积极预防病虫害,人们借鉴传统经验,在播种前用工业石灰处理土壤,每公顷施用300-500公斤石灰。因此,从夏秋作物季末开始,许多农户就纷纷捐款,大量购买石灰以降低成本。此外,用于防治黑条矮秆病虫害的农药,以及杂交水稻品种的15%的购买费用,也都得到了全额资助。

Vôi sau khi được rải xuống ruộng được  cày xới nhuyễn và đều. Ở huyện miền núi Quỳ Châu đa phần vẫn sử dụng sức trâu để cày bừa. Ảnh: Lương Nga
石灰撒在田里后,会被犁地并均匀地翻耕。在贵州山区,大多数人仍然使用水牛耕地。图片:梁娥

通过人民的上述补救措施以及有关部门的指导,希望今年春季作物,归州县农民不会像去年一样遭受损失。

良阿