演州爆发禽流感疫情

富香 January 23, 2018 17:02

(Baonghean.vn)——此次疫情是在越南演州县演连乡第 7 村 Nguyen Van Thoi 先生的家庭农场发现的。

该农场现有肉鸡780只,每只体重1至1.5公斤。自2018年1月17日发现首例病例以来,至2018年1月19日,共有115只鸡发病,65只鸡死亡。据农场主介绍,这些鸡于2017年9月12日接种了新城疫疫苗,并于2017年10月22日接种了禽霍乱疫苗,但未接种禽流感疫苗。

Tiêm phòng vacxin Cúm gia cầm cho đàn gia cầm trong vùng dịch xã Diễn Liên. Ảnh: Phú Hương
田连乡疫区家禽接种禽流感疫苗。图片来源:Phu Huong

当局和地方政府通过田连乡广播电台公布了疫情情况、禽流感危险等级,并指导居民做好防疫措施。同时,居民与家人签署了承诺书,承诺不屠宰、不出售、隔离病禽、不随意丢弃尸体,并按照畜牧兽医站的指示对畜舍进行清洁和消毒。

Rắc vôi khử trùng tiêu độc khu vực xung quanh vùng dịch. Ảnh: Phú Hương
撒石灰对疫区周围进行消毒灭菌。图片:Phu Huong

在该户家禽被检测出H5N1禽流感病毒阳性后,1月21日上午,区畜牧兽医站立即协调当地有关部门,按照规定程序对该户所有家禽进行了销毁处理。


Ngay sau khi dịch xảy ra, Chi cục Chăn nuôi và Thú y đã cấp hóa chất phun khưtr trùng tiêu độc môi trường vùng dịch và vùng xung quanh. Ảnh: Phú Hương
疫情爆发后,畜牧兽医局立即调配化学药剂,在疫区及周边地区喷洒消毒剂。图片:Phu Huong

演州县畜牧兽医站站长阮仲本表示:“省畜牧兽医厅还向演州县提供了2万剂禽流感疫苗和60升药剂,用于部署防疫工作。自1月22日上午起,已对疫区及周边地区的家禽进行免疫接种。”


富香