清荣因越南U23队失眠

黎胜 January 24, 2018 00:31

(Baonghean.vn)——1月24日,尽管已过午夜,但荣市的人们依然清醒。街头依然回荡着欢呼声,越南U23队的红旗依然高高飘扬。

Mọi ngả đường rực sáng và tràn ngập người đổ ra cùng với tiếng reo hò. Ảnh: Lê Thắng
每条街道都灯火通明,欢呼声此起彼伏。图片:Le Thang
Niềm phấn khích tưởng như đến tột cùng trước chiến thắng của đội tuyển bóng đá U23. Ảnh: Lê Thắng
在U23足球队获胜之前,兴奋之情似乎达到了顶峰。图片:Le Thang

Nhiều nhất chính là sắc cờ đỏ, rực rỡ trong đêm. Ảnh: Lê Thắng
最受欢迎的是红旗,夜晚闪闪发光。图片:Le Thang

Bằng tất cả các loại phương tiện, và với tất cả những gì phát ra âm thanh đều được huy động để đưa ra đường  trong niềm vui lớn. Ảnh: Lê Thắng
无论如何,只要发出声音,就动员起来,走上街头,尽情欢庆。图片:Le Thang

Từ nhóm người diễu hành đi bộ... Ảnh: Lê Thắng
从步行游行的人群中……照片:Le Thang
Đến xe máy... Ảnh: Lê Thắng
骑摩托车...照片:Le Thang
Đến ô tô... Ảnh: Lê Thắng
去车上...照片:Le Thang
Thậm chí cả xe lôi vốn dùng chở hàng cũng được huy động để chở người ra đường cổ vũ. Ảnh: Lê Thắng
甚至连用来运送货物的人力车也出动,载着人们上街加油。图片:Le Thang
Có nhiều người đốt lửa trong niềm phấn khích. Ảnh: Lê Thắng
许多人兴奋地燃放烟花。图片:Le Thang
Còn cổ động viên này thì đứng trên nóc ô tô với biểu tượng chiếc cup chiến thắng trên tay. Ảnh: Lê Thắng
这位球迷站在车顶上,手里拿着奖杯标志。图片:Le Thang
Tất cả tạo thành một dòng chảy cuồn cuộn niềm vui tỏa đi khắp các con đường thành phố. Ảnh: Lê Thắng
这一切营造出一种欢乐的氛围,蔓延整个城市街道。图片:Le Thang
Vất vả nhất là nhwungx chiến sỹ công an trong đêm không ngủ của người dân thành Vinh. Ảnh: Lê Thắng
荣市居民夜不能寐,最辛苦的莫过于警察。图片:Le Thang

黎胜