公民需负责申报并更新完整的个人信息。

清忠 January 31, 2018 13:30

(Baonghean.vn)——1月31日上午,省人民委员会召开网络会议,部署义安省国家数据库建设工作。

近年来,在全国范围内,尤其是在义安省,人口管理工作由多个部委、部门和省级行政机构负责。每个国家管理机构都会向公民发放一种证件,因此每个公民都持有多种不同类型的证件。

这些证件上的信息内容重复,但公民在参与交易时,却无法使用其中任何一张证件来证明自己的身份状态。

专业数据库的研究和建设仅仅着眼于各行业、各领域的国家管理目标,没有解决公共信息的衔接和共享问题,无法克服局部性和不一致的状况,造成财力和人力资源的浪费。

Đồng chí Lê Xuân Đại - Ủy viên Ban Thường vụ tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh chủ trì hội nghị trực tuyến. Tham gia hội nghị có đại diện lãnh đạo các sở, ban, ngành và 21 địa phương trong tỉnh. Ảnh: Thành Chung
省委常委、省人民委员会常务副主席黎春黛同志主持视频会议。全省各部门、各行业和21个地方的领导代表出席会议。图片:青忠

为克服人口管理中的局限性和不足,2013年6月8日,政府总理签署第896号决定,批准2013-2020年期间简化人口管理行政程序、公民文件和数据库的项目;2016年11月20日,第十​​三届国会通过了《公民身份识别法》。

2015年11月26日,政府总理签署第2083号决定,批准国家人口数据库项目投资方案,责成公安部牵头并配合各部委、地方部门加紧组织实施,尽快将系统投入运行使用。2017年3月13日,政府总理发布关于加强协调落实上述内容的7号指示。

建设国家人口数据库,已经、正在、并将持续收集、更新公民基本信息,形成从中央到地方统一的数据库体系。

这将有助于更好地落实规划经济社会发展政策、保障社会治安、国防安全、简化行政手续、提高为民服务质量等国家管理工作。

Đồng chí Lê Xuân Đại đề nghị mỗi công dân cần nắm vững các quy định pháp luật về cơ sở dữ liệu quốc gia dân cư, quyền và trách nhiệm trong việc cung cấp và khai thác thông tin trong cơ sở dữ liệu. Ảnh: Thành Chung
黎春黛同志建议,每位公民都应了解国家人口数据库的法律规定,以及提供和使用数据库信息的权利和义务。图片:Thanh Chung

在实施国家人口数据库建设方面,义安省目前已具备有效实施的必要条件。未来一段时间,义安省建议每位公民切实掌握国家人口数据库建设、管理和使用的法律法规,以及提供和使用数据库信息的权利和义务。

省人民委员会要求公民按照《公民身份法》的规定,在人口信息收集表中完整、准确、及时地提供基本信息。信息包括:姓氏、中间名和名字;出生日期;性别;出生登记地点;家乡;民族;宗教;国籍;婚姻状况;永久居住地;现居住地;血型……。

清忠