旅居义安省的越南侨胞为祖国的辉煌做出贡献

会见前，代表团来到胡志明广场胡伯伯雕像前献花。

代表团在义安省荣市胡志明广场向胡伯伯雕像敬献鲜花。摄影：Duc Anh

在他的精神面前，代表们向始终关心和爱护海外越南人的胡志明主席表达敬意和感谢；在他的精神面前承诺将继续发扬民族自豪感和自尊心，同时保护越南民族的文化特征和传统，始终团结互助，互爱互助，密切与家人和祖国的联系，不断发展成为更加文明、现代化的国家。

出席会议的代表。摄影：Duc Anh

会上，省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志高兴地汇报，2017年，尽管面临诸多困难，但全省党委、政府、企业和人民发扬团结精神，努力奋斗，在经济、社会、国防、安全和外交等领域取得积极成果，超额完成27项基本目标，增长率达8.25%；预算收入达12.465万亿越盾，同比增长13.3%。。贸易、旅游、信息通讯、交通运输、金融银行等领域发展良好，出口额达9.76亿美元，增长14.55%；对外宣传、招商引资工作继续受到重视并得到加强，推出了许多务实有效的创新举措。

阮春阳同志在会上讲话。照片：德英。

代表中央领导出席会议的有越南侨胞国家委员会代表阮如水同志。

乂安省方面，有越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮得荣，省委常务副书记、省人民议会主席阮春山，省委副书记、省人民委员会主席阮春阳，省委常委、乂安省人民议会、人民委员会、越南祖国阵线委员会领导同志，省各部门、行业、领域领导代表，在世界各国生活、学习、工作、回乡欢度2018年农历新年的乂安人民子弟代表。

2017年，新批项目176个，注册投资总额近15万亿越南盾；扶贫政策得到有效落实，社会保障得到保障，人民生活稳定并不断改善。

上述成就的取得，除了乂安省党委、政府和人民的团结、努力、奋斗和高度决心之外，还有广大侨胞，特别是海外侨胞在智慧、物质和精神方面所做出的巨大贡献。乂安省人民委员会主席强调，乂安侨胞始终团结一致，守望相助，改善生活，维护民族文化特色，心系祖国。越来越多的海外越南人，特别是年轻一代，在教育、培训、科技、经济、文化和社会等领域取得成就，为祖国的辉煌作出贡献。

许多来自义安省的越南侨胞出席2018年春季会议。图片来源：Duc Anh

乂安省党委、政府和人民始终尊重和赞赏海外越南人对祖国的贡献，始终希望并尽力支持他们稳定生活、发展经济、维护民族文化特色、融入当地社会、回报祖国。

会上，德国、俄罗斯、捷克等国义安同胞协会代表纷纷发言，表达了思乡之情、爱国之情，祝愿义安省不断崛起成为地区乃至全国的先锋省份。

会上精彩纷呈的祖国特色表演。摄影：Duc Anh

会上，代表们还听取了捷克共和国乂安协会主席丁玉先生、乂静协会主席、德意志联邦共和国莱比锡市越南人协会副主席黄文成先生的真挚讲话，其中提到，旅居海外越南人心中永远怀念祖国，每个旅居海外越南人都是宣传越南形象的大使，在世界各国朋友面前树立民族自豪感。

俄罗斯乌里扬诺夫斯克省越南人团结协会副主席阮光成向与会代表和回国欢度2018年农历新年的义安省越南人致以诚挚的新年祝福。阮光成对乌里扬诺夫斯克省越南人团结协会在乌里扬诺夫斯克省完成多项意义深远的项目表示自豪。2018年，他希望并建议两省、两国友好合作关系不断深化，为发挥双方优势、共同发展创造条件，特别是在教育、旅游等领域取得更大进展。

阮德荣同志在会上讲话。摄影：Duc Anh

阮德荣同志感谢在国外的乂安人民代表们对祖国的真挚心声，向代表们和他们的家人致以最诚挚的新年祝福，祝愿他们新年顺利、幸福。

乂安省委书记还表示，乂安人民的生活仍然很艰难，因此仍有大量乂安人不得不外出谋生，养活自己和家人。因此，乂安省领导人始终忧心忡忡，希望进一步推动经济发展，以便将来年轻一代不必离开家乡谋生，而是留在家乡经商发展。

近年来，尽管义安省取得了一些积极进展，但与世界其他省区和国家相比，仍需做出更多努力。省委书记坦言，该省尚未为海外越南人投资创造最有利条件，并要求海外越南人协会和省投资促进中心更加积极主动地吸引、消除障碍，并帮助外国投资者和海外越南人来义安省投资兴业。

阮德荣同志还建议并希望远在异地的义安同胞通过报纸、广播等经常了解祖国的情况，积极向省领导汇报并提出建设发展祖国的建议。

乂安省领导向2017年在外事工作中取得突出成绩的乂安省侨胞协会颁发奖状。图：德英

值此之际，省人民委员会主席向乂安省人民在国外对外交往活动中取得突出成绩的3个集体和6名个人颁发奖状。

怀秋