2017年，义安省越南侨胞向国内汇款5亿美元

兴原县贫困群众收到从德国返乡越南侨胞的礼物，兴奋不已。图片来源：怀秋

温暖的团聚喜悦

迎着春节的暖阳，荣市胡志明广场上，义安省返乡过新年的越南侨胞代表团怀着怀念和喜悦的心情，缓缓走向胡伯伯像。他们热情地握手，脸上洋溢着团聚的喜悦笑容。他们中的许多人已经参加过两三次这样的早春活动了。

合影留念后，代表团离开胡志明广场，返回会场。一踏入会场，旅越侨胞就受到了省领导的热烈欢迎。桃花红、杏花黄，激昂的祖国歌声温暖了会场的气氛。

省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志代表省领导向海外越南人回国表示诚挚的欢迎，并向海外越南人致以诚挚的问候：“祝愿大家在新的一年里平安健康，在春节期间与家人、亲戚、朋友团聚，共度温馨快乐的春节”。

省人民委员会主席高兴地向旅居海外的越南人通报了2017年义安省经济社会发展所取得的成就，其中27项基本目标全部完成并超额完成；增长率达到8.25%；预算收入达到12.465万亿越南盾，比2016年同期增长13.3%......

阮春阳同志强调，乂安省党委、政府和人民始终尊重和赞赏海外越南人对祖国的贡献，始终希望并尽力支持海外越南人稳定生活、发展经济、维护民族文化特色、融入当地社会、回报祖国。

取得上述成就，除了义安省党委、政府和人民的团结、努力、奋斗和高度决心外，还有海外同胞为祖国的发展贡献的智慧、物质和精神的巨大特殊贡献。

省人民委员会主席阮春阳强调，乂安省侨胞始终团结互助，努力改善生活，维护民族文化特色，并积极投身祖国怀抱。越来越多的海外越南人，特别是年轻一代，在教育、培训、科技、经济、文化和社会等领域取得成就，为祖国的辉煌做出贡献。

深深思念家乡

听着那些久别重逢、带着深厚感情回到故土的人们讲述自己的感想，会议的气氛似乎平静下来，他们渴望为亲人和家乡做出贡献和帮助，让大家更加繁荣富强。

俄罗斯联邦乌里扬诺夫斯克州越南人团结协会副主席阮光青向代表们和回乡欢度2018年农历新年的义安省越南人致以新年祝福，对该省完成多项经济社会发展目标感到高兴，祝愿该省不断迈上新台阶。

阮青先生还对乌里扬诺夫斯克省越南团结协会在邻省完成的具有重要意义的项目表示自豪。那就是胡伯伯纪念碑的修建。该项目体现了乌里扬诺夫斯克省越南团结协会社区对胡志明主席的热爱和尊重，同时也为加强越南与俄罗斯联邦，特别是义安省和乌里扬诺夫斯克省之间的团结与友谊做出了贡献。

2017年6月，乂安省领导、各界代表和越南人民自豪地站在俄罗斯乌里扬诺夫斯克市揭幕的胡伯伯铜像下。图片来源：VOV

旅俄越南侨胞还建成了以胡志明主席命名的学校。阮光青表示，这不仅为旅俄越南儿童提供了学习的机会，也为祖国越南的儿童通过两国、两省的合作交流，来俄学习、培养人才提供了机会。

俄罗斯乌里扬诺夫斯克州越南人团结协会副主席也表示，2018年，旅俄义安省人民希望两省、两国友好合作关系不断深化，创造条件发挥双方优势，走向共同发展；特别是推动教育领域合作；此外，还可以拓展高科技农业和旅游业领域的合作。乌里扬诺夫斯克州义安省各界将积极提供最大限度的支持，使义安省和乌里扬诺夫斯克州两省之间的联系与合作潜力和愿望日益紧密、强劲，共同发展。

德意志联邦共和国义安省协会副主席段文义先生也表达了同样的看法，他强调，义安省协会是一个团结、强大的协会，为促进旅德义安人民的融合与团结做出贡献，始终不忘自己的根。

因此，多年来，德意志联邦共和国义安协会开展了许多人道主义和慈善工作，捐款支持我们的同胞在祖国克服困难和困苦。最近，协会向安城县的两兄弟一家提供了5万多欧元的援助，他们在回家过春节时遭遇车祸。

捷克义安省协会代表丁玉先生介绍说，捷克义安省越南人社群有7万多人，其中义安省和河静省的越南儿童有1.2万多人，他们始终发扬好学、团结、坚强的传统。

远离家乡的他们，在困难时刻总会回到家乡，为同胞们加油鼓劲、提供支持。2017年，该协会还捐款超过10亿越南盾，帮助受10号台风影响的同胞。

此外，捷克义安协会也有许多学业优秀、荣获国际奖项的子女。丁玉先生强调，旅居捷克的越南侨胞将永远传承这一优良传统，为祖国的辉煌贡献力量。

我省是全国汇款最多的省份之一。2017年，旅居国外的义安侨胞汇款总额约5亿美元。义安侨胞还在我省投资了12个项目，注册资金总额超过5.962万亿越南盾。

怀着同样的愿望，莱比锡市越南人协会副主席、义静协会主席黄文成先生也强调，莱比锡越南人社群一贯具有认真学习、努力融入当地社会、在当地过上可持续稳定生活的传统。

从此以后，海外越南人的每一位成员都是宣传越南形象、向国际友人展现民族自豪感的大使。

黄文成主席进一步向省领导提出指导和管理该省经济社会发展的建议，并听取了旅居海外越南人的愿望，他认为义安省需要重视环境保护，在生产、经营和生活中运用先进技术。

“如果我们不采取措施和行动来应对环境问题，我们将面临许多后果；我希望我们的祖国越南以及义安省能够关注这些领域”——Thanh 先生表达了他的想法。

传递真挚情感

省委书记阮德荣对在会上旅居海外越南人代表表达的对祖国的深切感情表示衷心感谢，认真听取大家的真挚意见、分享和建议，并表示，乂安人民的生活仍然贫困，面临诸多困难，仍有大量乂安人民需要努力工作，为自己和家人谋生。

这也是该省领导关心的问题，他们希望推动家乡经济发展，让子孙后代少背井离乡。近年来，我省取得了一些积极进展，但与世界其他省区和国家相比，我省仍有许多工作要做；我省尚未为海外越南人投资创造最有利的条件。

省委书记要求侨胞协会和投资促进中心更加积极主动地吸引、解决困难，帮助外国投资者和海外越南人到义安省投资兴业、生产经营；希望海外侨胞通过报纸、广播等经常了解信息，通过侨胞协会向省领导积极交流献计献策，为建设发展祖国贡献力量。

会谈结束时，旅居海外越南人代表团怀着眷念之情，承诺明年春天带着新的成就和喜悦在乂安祖国重聚。代表团庄严地站在广场中央的胡伯伯像前，汇报新的一年取得的诸多胜利，进一步增强对祖国的热爱，争取全省对旅居海外越南人为外交事业做出贡献、建设乂安祖国不断向前发展所作的努力给予更多认可。

怀秋