越南U23球员在国家超级杯比赛前兴奋不已

忠河-忠坚 February 23, 2018 09:13

(Baonghean.vn)——今天(2月23日),越南义安省宋兰足球俱乐部前往河内,参加越南超级杯,对手是越南V联赛冠军广南队。两位越南U23球星范春孟和潘文德在国家杯和U23亚洲杯上连续夺冠后兴奋不已。

Không khí tập luyện của đội bóng xứ Nghệ trước ngày lên đường thi đấu trận Siêu Cúp QG. Ảnh: Trung Hà
义安足球队出征国家超级杯前的训练氛围。图片:Trung Ha

Vì chưa kịp chốt danh sách ngoại binh nên nhiều khả năng tiền đạo Hồ Phúc Tịnh sẽ tiếp tục được chơi cao nhất trên hàng công SLNA. Ảnh: Trung Hà
由于外援名单尚未最终确定,前锋胡福静很可能将继续担任斯里兰卡国民军锋线主力。图片:Trung Ha

Trong buổi tập này, BHL SLNA tiếp tục đưa ra những nhắc nhở đối với các bài
本次训练中,斯里兰卡国民足球协会教练组不断提醒外援参加体检。图片:Trung Ha

Buổi tập này, đội bóng xứ Nghệ thiếu vắng thủ môn Nguyên Mạnh và Ngọc Toàn do gặp chấn thương. BHL SLNA dành nhiều thời gian để tập chống bóng bổng cho hàng phòng ngự, nhất là trong tình thế khó khi vắng thủ môn số 1. Ảnh: Trung Hà
本次训练中,义安队门将阮孟和玉全因伤缺席。斯里兰卡国家足球队教练组投入大量时间,为后防线进行高位球防守练习,尤其是在一号门将缺阵的情况下。图片:Trung Ha

Sau một thời gian dài nghỉ thi đấu vì chấn thương, hậu vệ cánh phải Đình Hoàng đã có thể tập luyện bình thường trở lại. Anh sẽ cùng với Phạm Xuân Mạnh cạnh tranh suất đá chính trong mùa giải mới cầu thủ U23 Việt Nam không được trả về vị trí tiền vệ sở trường. Ảnh: Trung Hà
右后卫丁黄因伤缺阵多年后,终于可以恢复正常训练了。如果这位越南U23球员无法回到他擅长的中场位置,他将与范春孟争夺本赛季的首发位置。图片:Trung Ha

Phạm Xuân Mạnh là một trong những cầu thủ chơi tiến bộ nhất trong những năm qua. Nhiều khả năng, cầu thủ U23 Việt Nam sẽ ra sân ngay từ đầu trong cuộc đối đầu với Quảng Nam. Ảnh: Trung Hà
范春孟是近年来进步最大的球员之一。这位越南U23球员很可能会在对阵广南队的比赛中首发出场。图片:Trung Ha

Tiền vệ Phan Văn Đức, ngôi sao đáng chú ý bên phía SLNA sẽ đối đầu với người đàn anh Đinh Thanh Trung. Cầu thủ SLNA mệt nhoài sau một buổi tập căng thẳng.
中场球员潘文德是斯里兰卡国民足球协会(SLNA)的明星球员,他将与他的前辈丁清忠对决。紧张的训练结束后,SLNA的球员们都精疲力竭。图片:Trung Ha

Tiền đạo Hồ Tuấn Tài sau một thời gian vật lộn với chấn thương cũng đang nỗ lực tìm lại chính mình. Mùa giải mới, anh sẽ phải cạnh tranh suất đá chính với một trong số những ngoại binh to cao này. Ảnh: Trung Hà
前锋何俊泰在一段时间的伤病困扰后,也在努力找回状态。新赛季,他将与这些身材高大的外援争夺首发位置。图片:Trung Ha
Với việc thiếu vắng Nguyên Mạnh, Ngọc Toàn, khả năng chỉ huy hàng phòng ngự sẽ phụ thuộc rất nhiều vào Quế Ngọc Hải. Trung vệ này cũng sẽ thay thế người đàn anh đeo tấm băng thủ quân trong trận Siêu Cúp và có thể là hết giai đoạn lượt đi V.League 2018. Ảnh: Trung Hà
由于阮孟和玉全缺席,能否掌控后防线将很大程度上取决于桂玉海。这位中后卫还将在超级杯比赛中,甚至可能在2018年越南足球超级联赛首回合比赛的最后阶段,接替他的前辈戴上队长袖标。图片:Trung Ha

忠河-忠坚