义安省：新年第一个交易日新增就业岗位近9万个

我的哈• February 26, 2018 15:52

（Baonghean.vn）——今年首届招聘会上，这样的数字相当“令人印象深刻”。然而，求职者在企业求职的人数仍然不多。

Do
新年伊始被认为是找工作的“黄金”时期。与此同时，许多公司也陷入“用工危机”，因为工人“跳槽”或返回家乡，不再回到原来的公司。今天上午的交易时段（在义安省就业服务中心），近80%的工人从南部省份返回寻找工作。这也是失业工人利用春节假期来处理相关政策的时机。图片：My Ha


Trong 4 ngày đầu tiên của năm mới 2018, có khoảng 800 người lao động đến để làm các thủ tục hưởng chế độ bảo hiểm thất nghiệp hoặc báo cáo tình trạng lao động. Nhiều lao động đã được nhân viên tư vấn giới thiệu việc làm. Ảnh: Mỹ Hà
2018年新年伊始四天，约有800名工人前来办理失业保险领取手续或申报劳动状况。许多工人通过咨询顾问找到了工作。图片：My Ha

Thời điểm đầu năm mới được xem là thời điểm
工人们向雇主寻求信息。图片：My Ha

Qua tổng hợp của Trung tâm giới thiệu việc làm tỉnh, từ đầu năm 2018 đến nay đã có 124 doanh nghiệp đến đăng ký để tuyển dụng lao động
据省就业服务中心统计，自2018年初至今，已有124家企业注册招工。其中，省外用工需求约8.2万人，省内用工需求约6000人。图片来源：My Ha


Tuy nhiên, trên thực tế, dù các đơn hàng khá lớn nhưng số lao động đăng ký rất ít.
然而，现实情况是，尽管订单量很大，但实际登记的工人数量却很少。这表明当前劳动力市场供给存在不足。此外，许多工人犹豫不决，因为他们认为目前的工资、福利和福利政策并不令人满意。图片：My Ha

Tại phiên giao dịch, người lao động được tư vấn về các chính sách hỗ trợ người lao động, đặc biệt là lao động thất nghiệp.
会上，工人们就扶持工人特别是失业工人的政策进行了咨询。同时，还向工人介绍了免费的就业机会，帮助他们在新年伊始迅速稳定就业。图片：My Ha

我的哈