国家主席陈大光对孟加拉国进行国事访问

越强 March 4, 2018 11:47

3月4日,总统夫妇率领越南高级代表团对孟加拉人民共和国进行国事访问。

应孟加拉国总统穆罕默德·阿卜杜勒·哈米德的邀请,国家主席陈大光和夫人率越南高级代表团于2018年3月4日至6日对孟加拉人民共和国进行国事访问。这是陈大光国家主席作为越南社会主义共和国主席首次访问孟加拉国。

Chủ tịch nước Trần Đại Quang.
国家主席陈大光。

越南与孟加拉国于1973年2月11日正式建立外交关系。建交以来,双方一直保持着传统友谊与良好合作。越南始终重视并希望进一步发展与孟加拉国的传统友谊与良好合作。特别是,双方继续加强传统友谊和多领域合作,包括高层代表团互访。最引人注目的是国会主席希琳·沙尔敏·乔杜里(2017年7月)对越南的访问。在越南方面,国会政治局委员、常务副主席童氏风率领国会代表团出席在达卡举行的第136届各国议会联盟大会(2017年4月)。孟加拉国近期派出多个官员代表团访问越南,从司局长到部长级,以促进合作并学习行政管理、农业和农村发展、旅游和气候变化等领域的经验,其中包括访问越南的孟加拉国共产党主席代表团(2017年6月)。

近年来,越南与孟加拉国经济关系出现许多积极变化。多年来,两国间的双向贸易额稳步增长,从2002年的1400万美元增至2012年的3.88亿美元。仅在2010年至2014年期间,两国间的进出口额增长了2.5倍多,从2.88亿美元增至近8亿美元。2015年,两国贸易额达到约6.2亿美元,2016年达到近6.09亿美元。其中,越南是贸易顺差国。2017年,双向贸易额达到9亿多美元。越南的主要出口产品是熟料和水泥、大米、各种纺织纤维和纱线、纺织品、纺织原料、机械......我们从你们进口纺织原料、鞋类、药品和各种纱线。双方于2011年签署了大米贸易谅解备忘录,并第二次将其有效期延长至2022年底(2017年5月)。两国正努力实现未来几年双边贸易额达到10亿美元的目标。

投资方面,截至2017年12月底,孟加拉国目前有4个投资项目,注册资金总额达61.5万美元,在对越投资的125个国家和地区中排名第99位。越南在孟加拉国有1个投资项目,注册资金总额近2.8万美元,在越南对越投资的72个国家和地区中,孟加拉国排名第68位。

越南企业在孟加拉国的投资形势呈现诸多积极发展。双方成功协调举办与孟加拉国企业的对接会,并于2017年3月30日为孟加拉国-越南工商会揭牌。2017年8月,工贸部组织近20家越南企业代表团访问孟加拉国,并出席在达卡举行的投资贸易促进会。

Lễ ký kết bản ghi nhớ về thương mại Gạo giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Bangladesh tháng 5/2017.
2017年5月,越南政府与孟加拉国政府签署大米贸易谅解备忘录。

在农业领域合作方面,双方积极开展各级代表团互访、学习交流,分享经济发展政策、移民安置和水产养殖等领域的经验。孟加拉国正在探索海水和淡水珍珠养殖领域的合作机会。此外,两国也积极推进文化教育合作活动。截至目前,越南国家公共行政学院与公共行政部和孟加拉国公共行政培训中心已在越南为近500名孟加拉国各级官员举办了共16期公共行政培训班。

越南与孟加拉国建立友好合作关系45年来,两国间的相似之处和取得的成就,为进一步加深相互理解与信任,开展有效、多方面的合作奠定了坚实的基础,使两国关系在未来迈上新台阶。陈大光国家主席对孟加拉国的国事访问再次肯定了越南独立自主、国际关系多边化、多样化的外交政策,越南始终重视加强与孟加拉国的传统友谊和多方面合作。

越强