数千人兴奋地前往参加 Van Temple - Cua Rao 节

孔健-当强 March 9, 2018 12:27

(Baonghean.vn)—— 3 月 8 日正式开始并持续至 3 月 10 日的 Van Temple - Cua Rao 节(Tuong Duong)吸引了来自世界各地的大量民众和游客。

出席开幕式的有文化体育厅、省民委、祥阳县的领导、全县人民和来自四面八方的游客。

Chương trình văn nghệ chào mừng Lễ khai mạc Lễ hội Đền Vạn - Cửa Rào. Ảnh: Công Kiên
庆祝万庙-库阿饶节开幕式的文艺表演。摄影:孔健

文库饶寺位于祥阳县(Tuong Duong)的河口处。该节日是为了纪念端如海的功绩。端如海是陈朝的一位将军,他驱逐了哀牢入侵者,保卫了边境的和平。1335年,在河口附近的一场激烈战斗中,端如海和众多将士英勇指挥、浴血奋战,壮烈牺牲。

Ông Nguyễn Văn Hải - Chủ tịch UBND huyện Tương Dương đánh trống khai hội. Ảnh: Đặng Cường
祥阳县人民委员会主席阮文海先生敲鼓,宣布节日开幕。图片:当强

Lễ rước. Ảnh: Công Kiên
游行。摄影:Cong Kien

为了纪念陈朝总督和将士们的功绩,人们在南农河与南莫河汇合处修建了一座寺庙,这里形成了充满诗意的蓝河——乂安的文化象征。万口庙也供奉着三圣母,2009年被省人民委员会列为历史文化遗产。

Lễ đại tế, cầu quốc thái dân an. Ảnh: Đặng Cường
盛大仪式,祈求国家和平繁荣。图片:Dang Cuong

Vui hội ném còn. Ảnh: Công Kiên
祝大家投掷节快乐。摄影:Cong Kien

今年的万库饶庙会隆重而庄严地举行,包括开幕式、宣告仪式、游行、大祭祀和感恩仪式。庙会气氛热烈,开展了文化艺术交流活动、放花灯、体育活动、充满地方特色的民间游戏(推棍、打锣、射弩、掷拐杖)、参观民族传统民居和品尝特色菜肴。

Du khách hào hứng trước tiết mục biểu diễn khèn Mông tại khu vực nhà truyền thống văn hóa các dân tộc. Ảnh: Đặng Cường
游客们对传统民族文化馆里的蒙族笛子表演感到兴奋不已。图片:当强

孔健-当强