俄罗斯启用“终结者2”坦克,叙总统驾车进入“地狱”古塔

和平 March 21, 2018 06:44

(Baonghean.vn)——俄罗斯军队即将投入使用“终结者2”坦克;法国前总统萨科齐被拘留;叙利亚总统阿萨德“悠闲地”驾车游览东古塔;……是过去24小时内的国际新闻亮点。

1、俄军即将投入使用“终结者2”坦克。

Quân đội Nga sắp đưa xe tăng
俄军即将把“终结者2”坦克投入使用。

新华社3月20日援引俄罗斯国防工业部门消息人士的话称,俄罗斯军队即将投入使用BMPT-72战斗支援坦克的最新版本,又称“终结者2”。

俄罗斯卫星通讯社援引上述消息人士的话称:“使用‘终结者2’的决定已经获得批准,预计相关文件的签署将很快进行。”BMPT-72坦克由俄罗斯乌拉尔车辆制造公司生产,目前世界上尚无同类型号。

该坦克旨在保护坦克在城市环境中免受导弹袭击,并配备导弹武器系统,能够摧毁敌方坦克、步兵战车和其他装甲物体。

2. 俄罗斯大选结果:“西方最可怕的噩梦成真了”

“Ác mộng tồi tệ nhất đối với phương Tây đã thành hiện thực”
“西方最可怕的噩梦已经成真”

俄新社援引克里姆林宫新闻秘书德米特里·佩斯科夫的声明称,普京总统对俄罗斯未来发展有一个计划。

佩斯科夫表示,该计划在总统发表讲话和发布指示后开始成形。在此基础上,将制定俄罗斯发展的路线图。此外,佩斯科夫指出,总统选举证明俄罗斯社会已达到最大程度的巩固和团结。

《共青团真理报》以“绝对胜利、对手彻底失败”为题报道称,俄罗斯总统选举结果给西方“沉重一击”,“俄罗斯西方伙伴最可怕的噩梦成真了”。

3.美韩缩短“鹞鹰”演习时间

Binh sĩ Hàn Quốc tham gia tập trận chung Đại bàng Non năm 2017. Ảnh: Reuters.
韩国士兵参加2017年“鹞鹰”联合演习。图片来源:路透社。

“‘鹞鹰’联合演习将持续一个月,在4月份,因为受到冬奥会的影响,韩美两军各有计划。”法新社韩国国防部发言人3月20日表示。

2017年“小鹰杯”赛事持续了两个月,即三月和四月。今年,为了避免影响二月和三月在韩国平昌举行的奥运会和残奥会,该赛事被推迟举办。

除了“鹞鹰”联合演习外,韩国3月20日还宣布恢复与美国举行的“关键决断”联合演习,规模与往年相似,演习预定于4月1日开始。

4. 叙利亚总统阿萨德“悠闲地”驾车视察东古塔

Tổng thống Syria Bashar Assad.
叙利亚总统巴沙尔·阿萨德。

据RT报道,阿萨德先生在开车时解释了他所在的位置。“这里是纳沙比亚。这是叙利亚军队自三周前发动东姑塔攻势以来解放的第一个城市,”阿萨德先生说。

阿萨德先生表示:“这座城市曾遭受过猛烈的炮火袭击,被视为东古塔地区的重要防线。因此,叙利亚军队在恐怖分子的顽强抵抗下耗时数日才解放了该地区。纳沙比亚的成功解放将为整个古塔的解放铺平道路。”

“我们看到,即使没有老师,人们也开始清扫学校。这体现了民众的高度意识,”阿萨德总统驾车经过一所学校时说道。

5. 法国前总统萨科齐被拘留

Cựu Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy. Ảnh: Reuters
法国前总统尼古拉·萨科齐。图片来源:路透社

法国警方3月20日暂时拘留前总统尼古拉·萨科齐,以调查其收受非法选举资金的指控。

萨科齐被指控在2007年竞选总统期间收受了欧莱雅继承人莉莉安·贝当古的数千欧元。作为回报,贝当古被指控在萨科齐上台后就其数十亿欧元的财富获得了巨额税收减免。法国法律规定个人竞选捐款不得超过4600欧元。

萨科齐还被指控收受与利比亚独裁者穆阿迈尔·卡扎菲有关的非法竞选资金。卡扎菲在2011年的一次采访中表示,他为萨科齐的竞选活动提供了大笔资金。Mediapart新闻社援引消息人士的话称,萨科齐从卡扎菲基金会获得了5000万欧元的竞选资金。萨科齐否认了这些指控。

6.基辅与莫斯科关系“半途破裂”将产生什么后果?

 Hậu quả nào sẽ xảy ra khi quan hệ Kiev và Moscow “đứt gánh giữa đường”?
基辅与莫斯科关系“半途破裂”将产生什么后果?

近日,乌克兰前经济部长维克多·苏斯洛夫在接受NewsOne频道采访时评论称:切断莫斯科和基辅在核能领域的经济联系将对乌克兰经济造成巨大损害。此前,乌克兰总理弗拉基米尔·格罗伊斯曼宣布,政府将于下周终止与俄罗斯的经济合作计划。

核能领域是乌克兰最敏感的问题。乌克兰仍在使用俄罗斯设计、建造的核反应堆。停止核燃料供应将损害乌克兰能源工业,并对其造成严重损害。

“我希望人们足够清醒,不要破坏该地区的经济关系。此外,俄罗斯专家正在扩大乌克兰核电站的资源,”苏斯洛夫先生说道。

7. 3月20日,俄罗斯外交官被英国驱逐

Các nhà ngoại giao Nga bị Anh trục xuất sẽ trở về Moscow trên một chuyến bay đặc biệt của Aeroflot trong ngày 20-3-2018
被英国驱逐的俄罗斯外交官将于2018年3月20日乘坐俄罗斯航空公司专机返回莫斯科。

塔斯社日前报道称,被英国驱逐的23名俄罗斯外交官将于3月20日乘坐俄罗斯航空公司的专机返回莫斯科。

塔斯社报道称:“包括23名俄罗斯外交官及其家人在内的约80人将于今天(3月20日)离开英国。”

此前,英国首相于 3 月 14 日宣布驱逐 23 名俄罗斯外交官,并推迟所有先前计划的高层双边会晤,因为伦敦指责莫斯科参与了 3 月 4 日在英国索尔兹伯里发生的毒害俄罗斯前情报上校谢尔盖·斯克里帕尔及其女儿尤利娅的事件。

和平