发现泡菜之乡有何特别之处？

和平• March 22, 2018 19:20

（Baonghean.vn）——韩国是世界顶级经济体之一，但这并不意味着他们失去了自己的文化特色。值此韩国总统文在寅访问越南之际，让我们一起探索“泡菜之乡”的趣事。

1.韩国国旗的含义

Quốc kỳ Hàn Quốc có tên Taegugki được sử dụng từ năm 1950 đến nay. Được đặt trên nền trắng, ở giữa là hình âm dương đỏ xanh, bốn góc là 4 quẻ bát quái, lá cờ mang ý nghĩa toàn diện về thế giới. Nền màu trắng tượng trưng sự hòa bình, độc lập và sự trong sạch của dân tộc; vòng tròn thể hiện sự hòa hợp đến trường tồn vĩnh cửu, 4 quẻ 4 gốc ý nói các nguyên tố cấu thành nên vạn vật.
韩国国旗，又称太极旗，自1950年起开始使用。国旗底色为白色，中间为红蓝两色的阴阳图案，四角分别代表四卦，象征着整个世界。白色象征着国家的和平、独立和纯洁；圆形象征着永恒的和谐；四卦和四根则代表着构成万物的元素。

2.不要用红墨水写名字

Ở Hàn Quốc rất kiêng viết tên người bằng mực đỏ bởi họ cho rằng hành động này có thể mang đến cho người được viết tên sự xui xẻo, chết chóc. Niềm tin này bắt nguồn từ một phong tục có từ thời xa xưa, khi người Hàn dùng mực đỏ để phân biệt người đã chết trong sổ hộ khẩu.
在韩国，用红墨水书写人名是禁忌，因为人们认为这会给被书写者带来厄运和死亡。这种信仰源于一个古老的习俗，当时韩国人用红墨水在户籍簿上区分已故的人。

3. 国家吨全球最大的啤酒消费国

“Nhậu” là một phần quan trọng trong văn hóa Hàn Quốc. Người Hàn Quốc tiêu thụ trung bình 13,7 li bia mỗi tuần – thuộc hàng cao nhất trên thế giới, gấp đôi mức tiêu thụ của đất nước đứng thứ 2 về mức độ tiêu thụ bia rượu là Nga.
饮酒是韩国文化的重要组成部分。韩国人平均每周喝13.7杯啤酒，是世界上啤酒消费量最高的国家之一，是第二大啤酒消费国俄罗斯的两倍。

4. 用海带汤庆祝你的生日

Bánh gato và những cây nến là những thứ không thể thiếu trong ngày sinh nhật. Tuy nhiên, ở Hàn Quốc có một kiểu ăn mừng sinh nhật rất lạ, ăn canh rong biển. Bởi vì, theo quan niệm của người Hàn Quốc, món canh rong biển này sẽ nhắc nhở người đó về sự đau đớn mà mẹ phải chịu khi “vượt cạn” và công dưỡng dục của đấng sinh thành.
生日时，蛋糕和蜡烛是必不可少的。然而，在韩国，却有一种非常奇特的庆祝生日的方式——喝海带汤。因为根据韩国人的信仰，喝海带汤会让人想起母亲在生孩子时承受的痛苦以及对孩子的养育之恩。

5.一半人口姓氏相同

Theo báo cáo từ năm 1985, trong số hơn 40 triệu dân Hàn Quốc, 46% người mang cùng tên họ giống nhau. Trong đó, “Kim” dẫn đầu bảng xếp hạng, tiếp theo là đến Lee, Park, Choi và Chung.
据1985年的一份报告显示，在4000多万韩国人中，46%的人姓同一个姓。金姓居首，其次是李姓、朴姓、崔姓和郑姓。

6.国家约250种千保持安静

Kim chi là một trong những loại thực phẩm đa dạng nhất tại Hàn Quốc, với khoảng 250 cách chế biến khác nhau. Các loại phổ biến nhất bao gồm kim chi củ cải, kim chi dưa chuột, kim chi nước Nabak và kim chi bắp cải.
泡菜是韩国最多样化的食品之一，大约有250种不同的做法。最受欢迎的品种包括萝卜泡菜、黄瓜泡菜、豉汁水泡菜和卷心菜泡菜。

6.姓氏相同的夫妇不能结婚。

Bạn có biết rằng tại Hàn Quốc, những người mang cùng tên họ không thể kết hôn? Quy tắc này bắt rễ từ Nho giáo về sự thuần khiết, để bảo vệ tránh khỏi loạn luân gia đình.
你知道吗？在韩国，同姓的人不能结婚。这条规则源于儒家思想中关于纯洁的观念，旨在防止家庭乱伦。

7.激励学生，考试时带糖果的学生

Tại Hàn Quốc, để giảm áp lực cho học sinh sinh viên, các gia đình thường động viên cổ vũ cho con em bằng cách cho chúng rất nhiều kẹo ngọt, trong khi đó các bà mẹ sẽ cầu nguyện cho con của họ được điểm cao vào những kỳ thi cuối cấp.
在韩国，为了减轻学生的压力，家长常常会给孩子送很多糖果来鼓励他们，而母亲则会祈祷孩子在期末考试中取得高分。

8.整容手术很受欢迎

Theo kết quả điều tra xã hội học, cứ 5 phụ nữ Hàn Quốc sẽ có một người phẫu thuật. Điều này được coi rất bình thường tại xứ sở kim chi. Các bậc phụ huynh thậm chí tặng những phiếu làm phẫu thuật cho con em mình sau khi tốt nghiệp. Một trong những ca phẫu thuật phổ biến bao gồm làm trắng da, loại bỏ sẹo, làm mắt.
根据一项社会调查，五分之一的韩国女性会接受整形手术。在韩国，这已被视为非常普遍的现象。父母甚至会在孩子毕业后给他们手术券。一些热门的整形手术包括皮肤美白、疤痕去除和眼部整形。

9.根据血型选择未来丈夫

Mỗi người Hàn đều biết rõ nhóm máu của mình kể cả chưa từng đi hiến máu bao giờ vì họ tin nhóm máu sẽ ảnh hưởng đến tính cách. Chính vì vậy, nhóm máu cũng là một yếu tố tham khảo khi giới trẻ Hàn Quốc lựa chọn người yêu hoặc người để cưới.
即使从未献过血，每个韩国人都知道自己的血型，因为他们相信血型会影响性格。因此，血型也是韩国年轻人选择恋人或结婚对象的参考因素。

10.棒球被认为是韩国体育之王。

Đối với đa số các quốc gia trên thế giới thì bóng đá được coi là môn thể thao được nhiều người hâm mộ và quan tâm nhất hay nói cách khác nó chính là môn thể thao vua. Tuy nhiên đối với Hàn Quốc lại không phải vậy mà môn thể thao bóng chày mới là môn thể thao phổ biến nhất tại Hàn Quốc. Bóng chày được người Mỹ giới thiệu vào Hàn Quốc năm 1905. Người Hàn có một tình yêu và đam mê đặc biệt với trái bóng chày. Những vận động viên xuất sắc trong môn thể thao này đều được thần tượng như những ca sĩ và diễn viên nổi tiếng.
在世界上大多数国家，足球被认为是最受欢迎、最受关注的运动，或者说，它是体育之王。然而，在韩国，情况并非如此，棒球才是韩国最受欢迎的运动。棒球于1905年由美国人传入韩国。韩国人对棒球有着特殊的热爱和热情。优秀的棒球运动员被誉为著名的歌手和演员。

和平