提高贵州省政策性贷款的有效性
（Baonghean）——在归州县周海乡海3村，凡问起何氏道女士的生产经营模式的人，她都耳熟能详。何氏道女士是周海乡海3村农民协会储蓄贷款小组的成员，是政策性银行贷款助推创业的典范。
会3村的处境尤其艰难，仍然有很多贫困户，其中大部分是泰族人。陶女士说：“以前，我们家主要以务农为生，是村里贫困户之一，有5口人，夫妻两人是主要劳动力，还有3个孩子正在上学。我们的主要收入来源是农业生产和畜牧业，没有其他收入。”
当时正值困难时期，缺乏做生意的资金，在一次村委会会议上，村长宣传了党和国家对贫困户、政策家庭优惠贷款到社会政策银行的政策，我了解了之后，就和家人商量好报名加入存贷小组。
 |
| 何氏道女士家的相思树林。摄影：Viet Phuong |
2010年底，陶女士家还是贫困户。“经过一番深思熟虑，通过村里的会议、储蓄贷款小组的会议，我听取了社会政策银行工作人员和农业推广人员推广一些典型有效的经营模式；又参加了水牛和奶牛养殖技术、疾病防治的培训，了解了牲畜的繁殖周期。于是，我和丈夫决定再借点钱，买更多的水牛和奶牛。” 何氏陶女士分享道。
2011年7月，陶女士家通过储蓄贷款小组的评估，获得了社会政策银行2000万越南盾的贷款。她用自家的资金购买了价值2500万越南盾的1头小牛和2头种水牛。由于运用所学知识，并注重饲养和加强定期免疫，水牛和母牛群发展得相当好。此后，陶女士又从社会政策银行的清洁水和农村环境卫生项目贷款800万越南盾，用于扩建牛棚和日常生活用水。
得益于高效的畜牧养殖，陶女士家在2013年摆脱了贫困，并还清了社会政策银行的债务。2014年，国家又拨款14公顷林地，种植期限为50年。2015年5月，我们家继续从社会政策银行获得3000万越南盾的“困难地区生产经营户扶持计划”贷款，用于种植槐树和草，饲养水牛和奶牛。
 |
| 得益于政策性银行的资金，贵州省周海乡海3村的陶氏哈女士投资发展畜牧业，发展家庭经济。图片来源：越方 |
家里的畜牧养殖和生意为家里和当地的5名工人创造了稳定的工作。尤其让她们家感到最高兴和自豪的是，小女儿2014年考入荣市大学，目前正在读大四。她们家有足够的条件让她接受良好的教育。
2015年，何氏道女士家被评为全县典型生产经营户。何女士分享道：“能有今天，对很多人来说可能不算什么，但对我和我的家人来说，在我所处的当地条件下，还有很多困难，所以这是一个真正的梦想，一个我以前从未梦想过的梦想。”其中，贵州县社会政策银行、周海乡农民协会工作人员、村储贷小组都做出了巨大贡献……在今后的时间里，我将继续有效利用资金，按时足额偿还本息，同时有责任分享经验，帮助和动员村民、储贷小组成员把资金用在刀刃上，遵守储贷小组的操作规程，为消除饥饿、减少贫困做出贡献，努力在自己的家乡合法致富。