亲爱的乡村特色 Chua 市场

海王星 April 23, 2018 06:29

(Baonghean.vn)- 蔡氏市场是一座古老的市场,是南丹县南英、南春、南灵和春化等乡镇的贸易中心。近年来,蔡氏市场逐渐成为南丹、荣、清章、杜良、河静等地商贩的蔬菜、洋葱和干蒜批发中心。

Trước đây chợ Chùa họp chừng 1 giờ chiều nhưng thời gian gần đây chợ họp từ 9 giờ sáng. Ảnh: Hải Vương
以前,蔡氏市场下午1点左右开门,但现在早上9点就开门了。图片:Hai Vuong
Chợ Chùa phong phú các mặt hàng, nhưng vào buổi sáng nhiều nhất là mặt hàng rau quả để bán sỷ cho thương lái nhiều vùng. Trong ảnh: Một cửa hàng may ngay bên trong hàng rau
蔡氏市场商品种类繁多,但早上最受欢迎的商品是蔬菜和水果,它们批发给来自各地的商贩。图中:蔬菜摊位内有一家裁缝店——这片乡村市场里一片热闹景象。图片:Hai Vuong

Một người đàn ông bán sỉ hành lá. Ảnh: Hải Vương
一名男子在市场角落批发葱和辣椒。图片:Hai Vuong

Hình ảnh những người mẹ tảo tần luôn là hình ảnh quen thuộc ở chợ quê. Mẹ tất tả đi buổi chợ... Ảnh: Hải Vương
勤劳的母亲们在农村集市上随处可见。图片:Hai Vuong

Buổi chiều, chợ Chùa bán sỉ nhiều mặt hàng đồ khô như hành, tỏi. Ảnh: Hải Vương
下午,蔡氏市场批发各种干货,比如洋葱和大蒜。图片:Hai Vuong

Hành tăm- một
青葱——南丹故乡的“特产”。图片:Hai Vuong
hay ngô bắp cũng được bán nhiều tại ngôi chợ này. Ảnh: Hải Vương
这个市场也出售许多当地美食,例如红薯和玉米。图片:Hai Vuong

Một quầy quần áo trẻ em làm nên sắc màu sặc sỡ, bắt mắt giữa chợ. Ảnh: Hải Vương
市场中央,一家童装摊位色彩缤纷,引人注目。图片:Hai Vuong

Những nải chuối vườn nhà. Ảnh; Hải Vương
自家花园摘的香蕉。图片:Hai Vuong

Nặng trĩu lo toan, tất bật. Ảnh: Hải Vương
忧心忡忡,忙碌不已。摄影:Hai Vuong


海王星