数百人涌向洪森庙上香,纪念祖先。

天鸿 April 25, 2018 10:18

(Baonghean.vn)——从清晨开始,许多人就聚集在荣市(义安省)唯一一座祭祀雄王的寺庙里,上香缅怀先祖。

4月25日(农历三月十)上午,数百名民众涌向国家历史文化遗址——雄山寺(荣市雄山坊)敬香献花。对于那些没有条件前往富寿雄山寺的人来说,这里是荣市唯一可以追忆根源的地方。

Hàng trăm người có mặt từ sớm ở đền Hồng Sơn. Ảnh: Tiến Hùng
数百人早早来到洪顺寺。图片:Tien Hung

荣市人民委员会在洪山寺举办雄王忌辰纪念仪式,出席者有:省委常委、荣市委书记武越清,省委委员、乂安省文化体育厅厅长何茂清。

雄王祭祀大典由典礼和祭祀两部分组成,有武术表演、舞狮表演、排球比赛……

Múa lân trong lễ giỗ tổ. Ảnh: Tiến Hùng
祖先忌日仪式上的舞狮。图片:Tien Hung

洪山寺,原名武庙,位于义安省荣市洪山坊荣市场附近。该寺为国家级历史文化遗产,于1984年被列为国家级文物保护单位。寺院占地面积6250平方米。2包括建于1831年至1837年的上、中殿;建于1910年的下殿、左右厢房、三进门、花柱、月牙湖等。

Người dân dâng hương tại đền. Ảnh: Tiến Hùng
人们在寺庙里上香。图片来源:Tien Hung

至今,雄山寺的中央宫殿内仍保留着18位雄王的牌位。该寺每年有三大庆典,分别是:雄王忌辰(农历三月初十)、雄道王陈国俊忌辰(农历八月二十)和圣母刘行忌辰(农历三月初三)。

天鸿